To Be Still 歌詞 日本語訳

To Be Still - Alela Diane
静かになるために - アレラ・ダイアン
Email: rdlittle25@yahoo.com
電子メール: rdlittle25@yahoo.com
Intro / Verse Picking Sequence:
イントロ/バースの選択シーケンス:
Have you been wearing holes in your boots out there
ブーツに穴が開いていませんか？
Have you been kicking bones in the desert sand
砂漠の砂で骨を蹴っていたことがありますか
There's a wolf inside the cave and another in the clouds
洞窟の中に一匹のオオカミがいて、雲の中にもう一匹のオオカミがいる
I've seen them chewing on, on the shadows in your eyes
君の目の影を噛んでるのを見てきたよ
And it's here at home I wait for your wanders to be still
そしてここは家です、あなたの放浪が静まるのを待っています
Oh it's here at home I wait for your wanders to be still
ああ、ここは家だ、あなたの放浪が静まるのを待っている
And I wont drag my feet in whatever dirt you track in
そして、あなたが追跡するどんな汚れにも私は足を引きずりません
No I wont drag my feet in whatever dirt you track in
いいえ、私はあなたが追跡するどんな汚れでも足を引きずりません
Will you look at me when your face shows the lines of years
あなたの顔に年月のしわが現れたとき、私を見てくださいますか
While you've been away I have needed your strong hands
あなたがいない間、私はあなたの強い手が必要でした
California hills will surely welcome us back home
カリフォルニアの丘はきっと私たちの帰国を歓迎してくれるでしょう
But the way toward the crop of gold is not far from the snow
しかし、金の収穫への道は雪から遠くない
Oh, the way toward the crop of gold is not far from the snow
ああ、金の収穫への道は雪から遠くない
And it's here at home I wait for your wanders to be still
そしてここは家です、あなたの放浪が静まるのを待っています
Oh it's here at home I wait for your wanders to be still
ああ、ここは家だ、あなたの放浪が静まるのを待っている
And I wont drag my feet in whatever dirt you track in
そして、あなたが追跡するどんな汚れにも私は足を引きずりません
No I wont drag my feet in whatever dirt you track in
いいえ、私はあなたが追跡するどんな汚れでも足を引きずりません
And it's here at home I wait for your wanders to be still
そしてここは家です、あなたの放浪が静まるのを待っています
And I wont drag my feet in whatever dirt you track in
そして、あなたが追跡するどんな汚れにも私は足を引きずりません
Second Guitar Part
セカンドギターパート
Improvise with hammer-ons and pull-offs back and forth between major and sus 2 chords.
メジャーコードとサス 2 コードの間を行ったり来たりして、ハンマリングオンとプリングオフを使って即興演奏します。