Nasılsın Aşkta كلمات أغنية ترجمة عربية
ألينا تيلكي - كيف حالك في الحب
by Aleyna Tilki
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro:
مقدمة:
Bu nasıl aşk, bu nasıl yaz
أي نوع من الحب هذا، أي نوع من الكتابة هذا
Bu nasıl bir heyecan
أي نوع من الإثارة هذا؟
Eskidendi kalbim transparan
كان قلبي شفافاً
Dipteydim, koyuydum, soğuktum yani ben
كنت في القاع، كنت مظلمًا، كنت باردًا، لذلك كنت كذلك
Isındı kalbim senleyken
لقد أصبح قلبي دافئًا عندما كنت معك
Kimseye sorma aşkla alakalı
لا تسأل أحداً عن الحب
Benden sonra benden başka
من بعدي غيري
Anlatamaz ki her halini o
لا يستطيع أن يشرح كل مواقفه.
Tek bir tip insan sonuçta
هناك نوع واحد فقط من الأشخاص بعد كل شيء.
Bana rağmen kalsan,uçsam kaçsam
إذا بقيت رغمي، إذا طرت وهربت
Benle başla her şey başka
ابدأ معي، كل شيء مختلف
Herkese dinlet aç sesi full
دع الجميع يستمع، ارفع مستوى الصوت بالكامل.
Bu delinin aşkı bambaşka
حب هذا الرجل المجنون مختلف تمامًا
Nasılsın aşkta
كيف حالك في الحب؟
Gir hadi dünyama
تعال إلى عالمي
Asla korkma
لا تخافوا أبدا
Çılgın, romantik, gözükara olsam da
على الرغم من أنني مجنون، رومانسي، جريء
Her tadı başka
كل طعم مختلف
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
