Going Home Paroles Traduction Française

I'm going home
je rentre à la maison
There I am there in my bedrrom
Me voilà dans ma chambre
I'm safe and I'm snug and shoring
Je suis en sécurité et je suis bien au chaud et à l'écart
And so glad to be there
Et si heureux d'être là
I'm going home
je rentre à la maison
None of this ever happened
Rien de tout cela n'est jamais arrivé
But God, I relly did it
Mais mon Dieu, je l'ai vraiment fait
Still nothing has changed
Toujours rien n'a changé
horus 1
Horus 1
I'm going home
je rentre à la maison
I'm going home
je rentre à la maison
To my own room to all the mess
Dans ma propre chambre, dans tout ce désordre
To all the dirty laundry
À tout le linge sale
It looks so good I don't care
Ça a l'air si bon, je m'en fiche
I'm just so glad to be back home
Je suis tellement contente d'être de retour à la maison
Sweet home
Douce maison
I wonder if anyone missed me
Je me demande si quelqu'un m'a manqué
Or have I been gone so long
Ou suis-je parti si longtemps
They thought that I'd died
Ils pensaient que j'étais mort
How many said
Combien ont dit
I wonder what happened to Alice
Je me demande ce qui est arrivé à Alice
How many shrugged or laughed
Combien ont haussé les épaules ou ri
How many cried (But I don't give a damn)
Combien ont pleuré (Mais je m'en fous)
horus 1
Horus 1
'Cuz I'm going home
Parce que je rentre à la maison
I'm going home
je rentre à la maison
To my own room to all the mess
Dans ma propre chambre, dans tout ce désordre
To all the dirty laundry
À tout le linge sale
It looks so good I don't care
Ça a l'air si bon, je m'en fiche
I'm just so glad to be back home
Je suis tellement contente d'être de retour à la maison
Sweet home
Douce maison
horus 2
Horus 2
I'm going home
je rentre à la maison
Nothing can stop me now
Rien ne peut m'arrêter maintenant
I'm going home
je rentre à la maison
Nothing can stop me now
Rien ne peut m'arrêter maintenant
I'm going home
je rentre à la maison
Nothing can stop me now
Rien ne peut m'arrêter maintenant
horus 3
Horus 3
I'm going home
je rentre à la maison
Nothing can stop me now
Rien ne peut m'arrêter maintenant
I'm going home
je rentre à la maison
Nothing can stop me now
Rien ne peut m'arrêter maintenant
stop me now
arrête-moi maintenant