I Never Cry Paroles Traduction Française

When there's a tear on my face
Quand il y a une larme sur mon visage
It makes me shiver to the bone It shakes me babe
Ça me fait frissonner jusqu'aux os, ça me secoue bébé
It's just a hartache that got caught in my eye
C'est juste un hartache qui est tombé dans mes yeux
And you know I never cry
Et tu sais que je ne pleure jamais
I never cry
je ne pleure jamais
Sometimes I drink more than I need
Parfois je bois plus que ce dont j'ai besoin
Until the TV's dead and gone
Jusqu'à ce que la télé soit morte et disparue
I may be lonely but I'm never alone
Je suis peut-être seul mais je ne suis jamais seul
And the night may pass me by
Et la nuit peut me passer
But I never cry
Mais je ne pleure jamais
us4
nous4
Take away
À emporter
Take away my eyes
Enlève mes yeux
us4
nous4
Sometimes I'd rather be blind
Parfois je préfère être aveugle
Break a heart
Briser un coeur
Break a heart of stone
Briser un cœur de pierre
Open it up
Ouvre-le
And don't you leave it alone
Et ne le laisse pas seul
And that's all I've got to give to you
Et c'est tout ce que j'ai à te donner
Beleive me babe it ain't been used
Crois-moi bébé, ça n'a pas été utilisé
My heart's a virgin It ain't never been tried
Mon cœur est vierge, ça n'a jamais été essayé
And you know I never cry
Et tu sais que je ne pleure jamais
And you know I never cry
Et tu sais que je ne pleure jamais
And you know you know you know you know
Et tu sais tu sais tu sais tu sais
I never cry
je ne pleure jamais
I never cry
je ne pleure jamais