You and Me 歌詞 日本語訳

I wanna take you and squeeze you
あなたを連れて絞りたい
E A2/F# A A4,A G#(bass)
E A2/F# A A4,A G#(ベース)
'till the passion starts to rise.
情熱が高まり始めるまで。
I wanna take you to heaven
あなたを天国へ連れて行きたい
that would make my day complete
そうすれば私の一日は完了するだろう
Chorus: (notes)
コーラス：（音符）
but you and me ain't movie stars
でもあなたと私は映画スターではありません
what we are is what we are
私たちが何であるかは私たちが何であるか
we share a bed some lovin' and t.v. yeah.
私たちはベッドを共有して、愛し合ってテレビを見てます。うん。
That's enough for a workin' man
働く男にはそれで十分だよ
what I am is what I am
私が何であるかは私が何であるか
and I tell you babe
そして私はあなたに言います、ベイビー
well that's enough for me.
まあ、私にはそれで十分です。
Verse2:
詩2:
Sometimes when you're asleep and
時には眠っているときや、
I'm just starin' at the ceiling
私はただ天井を見つめている
I wanna reach out and touch you
手を伸ばしてあなたに触れたい
but you just go on dreamin'.
でもあなたはただ夢を見続けるだけです。
If I could take you to heaven
あなたを天国に連れて行けたら
that would make my day complete
そうすれば私の一日は完了するだろう
Chorus:
コーラス：
but you and me ain't movie stars
でもあなたと私は映画スターではありません
what we are is what we are
私たちが何であるかは私たちが何であるか
and I tell you babe
そして私はあなたに言います、ベイビー
well that's enough for me.
まあ、私にはそれで十分です。
You and me ain't no superstars
あなたも私もスーパースターではありません
what we are is what we are
私たちが何であるかは私たちが何であるか
we share a bed some popcorn and t.v. yeah.
私たちはベッドを共有し、ポップコーンとテレビを食べます。うん。
And that's enough for a workin' man
働く男にとってはそれで十分だ
what I am is what I am
私が何であるかは私が何であるか
and I tell you babe
そして私はあなたに言います、ベイビー
well that's enough for me.
まあ、私にはそれで十分です。
interlude:(as verse)
間奏：（詩として）
Verse1:
詩 1:
Chorus:
コーラス：
Chords: A2/F# A4 E+5 G4
コード: A2/F# A4 E+5 G4
(C) Ezra Music/Early Frost Music (BMI)
(C) Ezra Music/Early Frost Music (BMI)