Bleed the Freak 歌詞 日本語訳

Original tuning: D# standard
オリジナルチューニング：D#スタンダード
Intro: Bm - Bm/G - Bm/A - Em
イントロ: Bm - Bm/G - Bm/A - Em
My... cup runneth over
私の...カップが溢れてしまいます
Like... blood from a stone
まるで...石から出た血のように
These stand for me
これらは私を代表しています
Name your god and bleed the freak
あなたの神に名前を付けて、異常者の血を流してください
I like to see
見るのが好きです
How you all would bleed for me
皆さんは私のためにどのように血を流してくれるでしょうか
When the pig runs slower
豚の動きが遅くなったとき
Let the arrow fly
矢を飛ばしてみよう
When the sin lies bolder
罪がより大胆に横たわるとき
I'll pluck out thine eye
あなたの目を摘んであげます
These stand for me
これらは私を代表しています
Name your god and bleed the freak
あなたの神に名前を付けて、異常者の血を流してください
I like to see
見るのが好きです
How you all would bleed for me
皆さんは私のためにどのように血を流してくれるでしょうか
If you scorn my lover
私の恋人を軽蔑するなら
Satan got your thigh
サタンがあなたの太ももを手に入れた
If you steal in hunger
空腹時に盗みをした場合
I will kick you when you try
しようとしたら蹴るよ
These stand for me
これらは私を代表しています
Name your god and bleed the freak
あなたの神に名前を付けて、異常者の血を流してください
I like to see
見るのが好きです
How you all would bleed for me
皆さんは私のためにどのように血を流してくれるでしょうか
all these things that you've done for me,
あなたが私にしてくれたことすべて、
Have left me so
私を置き去りにしてしまった
f**king tired
クソ疲れた
I'm not saying that you haven't done a lot of good,
あまり良いことをしていないと言っているわけではありませんが、
But if there's one thing you can do,
でも、一つだけできることがあるとしたら、
You can bleed for me, bleed for me"
私のために血を流してもいいし、私のために血を流してもいいよ」
These stand for me
これらは私を代表しています
Name your god and bleed the freak
あなたの神に名前を付けて、異常者の血を流してください
I like to see
見るのが好きです
How you all would bleed for me
皆さんは私のためにどのように血を流してくれるでしょうか
These stand for me
これらは私を代表しています
Name your god and bleed the freak
あなたの神に名前を付けて、異常者の血を流してください
I like to see
見るのが好きです
How you all would bleed for me
皆さんは私のためにどのように血を流してくれるでしょうか