Grind Paroles Traduction Française

Grind by Alice In Chains
Grind par Alice In Chains
(2 versions)
(2 versions)
From: dpinie01@solix.fiu.edu (david a piniella)
De : dpinie01@solix.fiu.edu (david a piniella)
verse riff/intro fill 1 fill 2
couplet riff/intro remplir 1 remplir 2
1st variation 2nd variation
1ère variante 2ème variante
( every once in a while, change the verse riff with one of the )
(de temps en temps, changez le riff du couplet avec l'un des )
( variations. a second (lead) guitar plays the fills over the riffs. )
(variations. une deuxième guitare (lead) joue les remplissages sur les riffs.)
*chorus "let the sun..."
*refrain "laisse le soleil..."
-rhythm guitar -lead guitar
-guitare rythmique -guitare solo
( there's also a transition period between the chorus rhythm )
(il y a aussi une période de transition entre le rythme du refrain)
( and the restarting of the verse riff, that's just an E5/F#5 )
(et la reprise du riff du couplet, c'est juste un E5/F#5)
( slide, and held out, nothing special. )
(glisser, et tenir, rien de spécial.)
enjoy.
profiter.
From: Gabe Marin (ACebdQmNr@aol.com)
De : Gabe Marin (ACebdQmNr@aol.com)
Here is the correct version of Grind
Voici la bonne version de Grind
e flat tuning
e accordage plat
verse and intro wah lick over intro
couplet et intro wah lécher l'intro
a----3-3-3-6- g---------------7b8
a----3-3-3-6- g--------------7b8
chords under solo are(no rhythm): C5-G5,,,and AFLAT5 -C5-G5
les accords en solo sont (pas de rythme) : C5-G5, et AFLAT5 -C5-G5