Don'€™t Follow Me 歌詞 日本語訳

When I step on board that big jet plane
あの大きなジェット機に乗り込むと
I'll be leaving our love behind
私たちの愛を残していくよ
I hope it's wings will carry me somewhere
この翼が私をどこかへ運んでくれるといいのですが
I can mend this heart of mine
この心を修復できるよ
So don't follow me, don't follow me
だから私をフォローしないでください、私をフォローしないでください
I'm bound to a place I can't recall
思い出せない場所に縛られている
I feel the big jet slice through midnight skies
大型ジェット機が真夜中の空を切り裂くのを感じる
I'll search for the answers alone
一人で答えを探してみます
And wait for the time to go home
そして帰る時間を待ちます
Hear the wind outside, blowin' loud & strong
外の風が大きくて強く吹いているのが聞こえる
Hear the mighty engines moan
強力なエンジンのうめき声を聞いてください
I'll be far from here when the sun comes up
太陽が昇る頃には私はここから遠く離れてしまうだろう
And a love that has grown so cold
そしてあまりにも冷たくなってしまった愛
I feel the wheels touch down as I awake from a dream I left with you
あなたと残した夢から目覚めるとき、車輪が着くのを感じる
I hope a better day will find us soon
より良い日がすぐに見つかることを願っています
The love that we thought to be true
真実だと思っていた愛
(Thanks to Jeffrey for tabs)
(タブを提供してくれた Jeffrey に感謝します)