Cop 歌詞 日本語訳
アルカリ・トリオ - コップ
🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Goddamnit
くそー
1998 Vagrant Records
1998年 ベイグラント・レコード
Submitted by: jeremyunderground41@yahoo.com
送信者: jeremyunderground41@yahoo.com
Key: A
キー: A
Chords used:
使用したコード:
Intro: Em(hold)
イントロ:Em(長押し)
Bass: A(all the way) x8,
低音:A(全音)×8、
Gutiar And Bass:
グティアルとベース:
A-A(hold)
A-A(長押し)
Verse 1:
1節:
I wonder what it was
なんだったんだろう
that made you this way
それがあなたをこうさせた
Maybe as a baby you
たぶん、あなたは赤ちゃんの頃、
dropped your rattle
ガラガラを落とした
And it still rattles
そしてまだガタガタしています
you to this day
あなたは今日まで
You better practice your
練習したほうがいいよ
evil looks in the mirror
悪は鏡に映る
They don't work on me
彼らは私には効かない
Slowly crawling up
ゆっくりと這い上がっていく
from the down low
下から
The other cops still
他の警官たちはまだ
call you Fatso
ファッツォと呼んでください
Short fuse and
ショートヒューズと
a top to blow
吹き飛ばすトップ
Unhappy wife shitty
不幸な妻はクソだ
life hit the bottle
人生は瓶にぶつかる
Chorus 1:
コーラス1:
Your whole world
あなたの世界全体
dropped from under
下から落とした
you Left you sorry
あなたは去りました、ごめんなさい
excuses Left you with
言い訳を残した
meaningless things to prove
証明する意味のないもの
Like why you became a cop?
どうして警察官になったのかとか。
Why did you become a cop?
なぜ警察官になったのですか?
Post Chorus: G-A- x3, G#--
ポストコーラス: G-A- x3、G#--
Verse 2:
2節:
Wonder what it was
それは何だったんだろうか
that made you this way
それがあなたをこうさせた
Maybe as a kid your
もしかしたら子供の頃、あなたは
toys were taken away
おもちゃが持ち去られた
It still toys with
それはまだいじります
you to this day
あなたは今日まで
You better practice your
練習したほうがいいよ
evil looks in the mirror
悪は鏡に映る
They don't work on me
彼らは私には効かない
Slowly crawling up
ゆっくりと這い上がっていく
from the down low
下から
The other cops still
他の警官たちはまだ
call you Fatso
ファッツォと呼んでください
Short fuse and
ショートヒューズと
a top to blow
吹き飛ばすトップ
Unhappy wife shitty
不幸な妻はクソだ
life hit the bottle
人生は瓶にぶつかる
Chorus 2:
コーラス2:
Your whole world
あなたの世界全体
dropped from under
下から落とした
you Left you sorry
あなたは去りました、ごめんなさい
excuses Left you with
言い訳を残した
meaningless things to prove
証明する意味のないもの
Like why you became a cop?
どうして警察官になったのかとか。
Why did you become a cop?
なぜ警察官になったのですか?
Shut the fuck up
黙ってろよ
Interldue: A--E--
幕間: A--E--
Outro:
アウトロ:
After my court date
私の法廷デートの後
I'll forget about you
あなたのことは忘れます
I'll tell my cell mate
同房者に伝えておきます
I'll forget about you
あなたのことは忘れます
After the jail break
脱獄後
I'll forget about you
あなたのことは忘れます
After I'm through
終わった後は
singing this song
この歌を歌う
I'll forget about you
あなたのことは忘れます
G A(hold)
G A(長押し)
I'll forget about you
あなたのことは忘れます
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.