I Found Away 歌詞 日本語訳

Without all the other instrumentation, playing a C5 sounds a little off.
他の楽器がすべて揃っていない状態で C5 を演奏すると、少し違和感を感じます。
Stumbling through the dark with a broken heart, all alone at it once again
傷ついた心で暗闇をよろめき、またひとりぼっちで
Seeping in like a feeling you haven't felt since way back when
昔以来感じたことのない感覚が染み込んでくる
In the dead of that night, like the Summer of Sam
その真夜中、サムの夏のように
I caught word of the commotion you cause via telegram
あなたが起こした騒動を電報で知りました
C#m A B (rest)
C#m A B (レスト)
And got all worked up, we got all worked up
そして、みんなで盛り上がった、みんなで盛り上がった
I found a way,
方法を見つけたんですが、
Over the fear and through the flames
恐怖を越えて、炎を越えて
Im diving in, don't follow me
飛び込みます、フォローしないでください
Stay right here I'll be back for you someday
ここにいてください、いつかあなたのために戻ってきます
I found a way,
方法を見つけたんですが、
It'd be best if you just stayed
ただ居てくれれば一番いいのに
It's not safe don't follow me
安全ではないのでフォローしないでください
I found a way, I found a way
道を見つけた、道を見つけた
Break
休憩
Closing in the lights of a locomotive
機関車のライトの中で近づく
Tied to the tracks again
また線路に繋がれた
You said you haven't felt this comotosed since you can't remember when
いつだったか覚えていないので、このような混乱を感じたことはないとあなたは言いました
C#m A B (rest)
C#m A B (レスト)
Fly off the handle every time we sleep, straight off the deep
私たちが寝るたびにハンドルから飛び降りて、真っ直ぐに深いところから飛んでください
I found a way,
方法を見つけたんですが、
Over the fear and through the flames
恐怖を越えて、炎を越えて
Im diving in, don't follow me
飛び込みます、フォローしないでください
Stay right here I'll be back for you someday
ここにいてください、いつかあなたのために戻ってきます
I found a way,
方法を見つけたんですが、
It'd be best if you just stayed
ただ居てくれれば一番いいのに
It's not safe don't follow me
安全ではないのでフォローしないでください
I found a way, I found a way
道を見つけた、道を見つけた
Away Away
アウェイ アウェイ
Bridge (Palm mute if you want to be more like original)
ブリッジ（オリジナルに近づけたい場合はパームミュート）
From the top of my lungs, the truth shall be sung
肺の底から真実を歌うだろう
Sharp and damning, violently stabbing at secrecy
鋭くて忌まわしい、秘密を激しく突き刺す
That look on your face, its more than I can take
あなたのその表情は私には耐えられないほどです
Abm A E (Strum Once)
Abm A E (ストラムワンス)
It's scaring the living hell straight out of me. (straight out of me)
まさに生き地獄が怖いです。 （私からストレートに）
Synth Solo
シンセソロ
I found a way,
方法を見つけたんですが、
Over the fear and through the flames
恐怖を越えて、炎を越えて
Im diving in, don't follow me
飛び込みます、フォローしないでください
Stay right here I'll be back for you someday
ここにいてください、いつかあなたのために戻ってきます
I found a way,
方法を見つけたんですが、
It'd be best if you just stayed
ただ居てくれれば一番いいのに
It's not safe don't follow me
安全ではないのでフォローしないでください
I found a way, I found a way
道を見つけた、道を見つけた
Ending
エンディング
I found a way, I found a way, I found a wa- -ay,
道を見つけた、道を見つけた、道を見つけた、
I found a way, I found a way, I found a wa- -ay,
道を見つけた、道を見つけた、道を見つけた、
I found a way, I found a way, I found a wa- -ay,
道を見つけた、道を見つけた、道を見つけた、
I found a way, I found a way, I found a wa- -a-a-a-ay
道を見つけた、道を見つけた、見つけた