Nose Over Tail 歌詞 日本語訳

Alkaine Trio
アルカイン トリオ
Nose Over Tail (Acoustic)
ノーズ・オーバー・テール (アコースティック)
Crack my head open on your kitchen floor
あなたのキッチンの床に頭を割って開けてください
To prove to you that I have brains
私に頭脳があることを証明するために
Meanwhile tin men are led by little girls
一方、ブリキ男たちは小さな女の子たちに率いられています
Down golden roads that lead to nowhere
どこにも繋がらない黄金の道を
M7
M7
Fine time to fake a seizure
発作を偽装するのに最適な時期です
Feel your mouth on mine,
あなたの口を私の口に感じてください、
You're saving me
あなたは私を救ってくれています
Post-Chorus
ポストコーラス
(Very Basic Tab)
(非常に基本的なタブ)
Whatever happened to that silly dream you had?
あなたが見た愚かな夢はどうなりましたか？
I want to make it real I'd love to rub your back
現実にしたい 背中をさすってあげたい
Like a plane crash that never hits the ground
決して地面に落ちない飛行機事故のように
I fall in love with you I'm nose over tail for you
私はあなたに恋に落ちます、私はあなたのために鼻を突きます
M7
M7
Your voice like the sound of sirens
サイレンの音のような君の声
To a house on fire
火事の家へ
You're saving me
あなたは私を救ってくれています
E~ EM7~ E~ EM7~
E~EM7~ E~EM7~
E~ EM7~ E~ EM7~
E~EM7~ E~EM7~
(Get a couple extra strums in every repeat until you are flailing your arm like a mad man)
(狂ったように腕を振り回すまで、繰り返すたびにさらに 2、3 回ストラムを追加します)