The Beach Songtekst Nederlandse Vertaling

All Time Low
Altijd laag
So Wrong It's Right
Zo verkeerd, het is goed
Key: C
Sleutel: C
Chords used:
Gebruikte akkoorden:
Intro: F--C-G x4
Intro: F-C-G x4
Verse 1:
Vers 1:
Well you're a long
Nou, je bent lang
walk from my street
lopen van mijn straat
And I'm dying in
En ik sterf erin
this summer heat
deze zomerhitte
I hope like hell
Ik hoop het als de hel
you're waiting waiting
je wacht, wacht
Everybody's living like
Iedereen leeft zo
they're crazy in love
ze zijn verliefd
I'm a dizzy mess and
Ik ben een duizelingwekkende puinhoop en
everything is so above me
alles is zo boven mij
any life I lead to-day
elk leven dat ik vandaag leid
Chorus:
refrein:
Well they can take take take
Nou, ze kunnen nemen, nemen
the kids from the summer
de kinderen van de zomer
But they'll never never
Maar dat zullen ze nooit nooit doen
never take the summer from me
Neem nooit de zomer van mij af
It was the very first time
Het was de allereerste keer
that I lost my mind for a week
dat ik een week lang gek werd
They can make make
Ze kunnen maken
make me forget the weather
laat me het weer vergeten
If we'll never never
Als we het nooit nooit doen
never wash the sand from my feet
was nooit het zand van mijn voeten
It was the very last time
Het was de allerlaatste keer
that we said goodbye to the beach
dat we afscheid hebben genomen van het strand
Showing off showing off our teeth
Pronken met het laten zien van onze tanden
Interlude: F-G-Em-Am--F-G-C(hold)
Intermezzo: F-G-Em-Am--F-G-C (vasthouden)
Verse 2:
Vers 2:
So make one last call back home
Dus bel nog een laatste keer naar huis
Cause tonight we go in a-lone
Want vanavond gaan we alleen naar binnen
And I hope that you know
En ik hoop dat je het weet
I'm waiting waiting
Ik wacht, wacht
(Summer do you feel me?)
(Zomer, voel je mij?)
Everybody's singing like
Iedereen zingt zoiets
they're crazy in love
ze zijn verliefd
We made a dizzy mess of
We hebben er een duizelingwekkende puinhoop van gemaakt
everything and it was enough
alles en het was genoeg
So bring all the boys and
Dus breng alle jongens en
all the girls to-gether
alle meiden bij elkaar
(Repeat Chorus)
(Herhaal refrein)
Bridge:
Brug:
Am(hold) G
Ben(houd) G
You're going out in style
Je gaat in stijl uit
And I'm getting
En ik krijg
tired of all your lying
moe van al je liegen
(Summer do you feel me?)
(Zomer, voel je mij?)
Stop pretending
Houd op met doen alsof
Am(hold) G
Ben(houd) G
Stop the answer's in the smile
Stop het antwoord in de glimlach
And I'm coming clean
En ik kom schoon
(Summer do you feel me?)
(Zomer, voel je mij?)
Just give me something
Geef me gewoon iets
(Summer, do you feel me?)
(Zomer, voel je mij?)
Stop pretending
Houd op met doen alsof
(Repeat chorus)
(Herhaal refrein)
Outro: F-G-Em-Am--F-G-C x2
Outro: F-G-Em-Am-F-G-C x2