Barbwire 歌詞 日本語訳

She moves just like water
彼女はまるで水のように動く
Like rain fallin' down
雨が降るように
Soft as the wind
風のように柔らかく
When she opens her mouth
彼女が口を開けると
She's got eyes like the stars
彼女は星のような目をしている
And the moon for her heart
そして彼女の心には月が
She glows through the night
彼女は夜通し光る
And illuminates the dark
そして暗闇を照らします
Prehorus
プレホルス
We're higher and higher
私たちはどんどん高くなっています
There's no where I wouldn't go
私が行かない場所はない
And farther and farther
そしてさらに遠くへ
Well, baby, you've gotta know
まあ、ベイビー、あなたは知っておく必要があります
horus
ホルス
Walk on barbwire
有刺鉄線の上を歩く
To get closer to you
あなたに近づくために
And run through bonfires
そして焚き火の中を駆け抜ける
To show you my love's true
私の愛が真実であることをあなたに示すために
I'd give my life away
私は自分の命を差し出すつもりです
To make sure you were safe
安全を確認するために
I'd walk on barbwire
私は有刺鉄線の上を歩くだろう
Barbwire
有刺鉄線
What's a little blood
少量の血とは何ですか
Mm, if it's all for love
うーん、すべてが愛のためなら
She dances like fire
彼女は火のように踊る
I'm melting for more
もっととろけるよ
Burning desire down to my core
芯まで燃え上がる欲望
She's got eyes like the stars
彼女は星のような目をしている
And the moon for her heart
そして彼女の心には月が
Swim 'cross to an ocean
泳いで海を渡ろう
Just to die at her door
彼女の玄関先で死ぬだけだ
Prehorus
プレホルス
We're higher and higher
私たちはどんどん高くなっています
There's no where I wouldn't go
私が行かない場所はない
And farther and farther
そしてさらに遠くへ
Well, baby, you've gotta know
まあ、ベイビー、あなたは知っておく必要があります
horus
ホルス
Walk on barbwire
有刺鉄線の上を歩く
To get closer to you
あなたに近づくために
And run through bonfires
そして焚き火の中を駆け抜ける
To show you my love's true
私の愛が真実であることをあなたに示すために
I'd give my life away
私は自分の命を差し出すつもりです
To make sure you were safe
安全を確認するために
I'd walk on barbwire
私は有刺鉄線の上を歩くだろう
Barbwire
有刺鉄線
What's a little blood
少量の血とは何ですか
No, if it's all for love
いいえ、すべてが愛のためなら
What's a little blood
少量の血とは何ですか
If it's all for love
それがすべて愛のためなら
reakdown
調査
I don't wanna wait
待ちたくない
Prehorus
プレホルス
Higher and higher
どんどん高くなって
There's no where I wouldn't go
私が行かない場所はない
Farther and farther
どんどん遠くへ
Well, baby, you've gotta
まあ、ベイビー、あなたはそうしなければなりません
horus
ホルス
Walk on barbwire
有刺鉄線の上を歩く
To get closer to you
あなたに近づくために
And run through bonfires
そして焚き火の中を駆け抜ける
To show you my love's true
私の愛が真実であることをあなたに示すために
I'd give my life away
私は自分の命を差し出すつもりです
To make sure you were safe
安全を確認するために
I'd walk on barbwire
私は有刺鉄線の上を歩くだろう
Barbwire
有刺鉄線
What's a little blood
少量の血とは何ですか
Oh, if it's all for love
ああ、それがすべて愛のためなら
Yeah, what's a little blood
そう、ちょっとした血って何？
#
#
If it's all for love
それがすべて愛のためなら