Fick ihn doch Songtekst Nederlandse Vertaling

Ich bin ein kleiner Spion in geheimer Mission
Ik ben een kleine spion op een geheime missie
Tarnjacke, Fernglas. Schatz, ich weis, wo du wohnst
Camouflagejack, verrekijker. Schatje, ik weet waar je woont
Dass du gereizt von Verboten bist, beweise ich schon
Ik kan nu al bewijzen dat je geïrriteerd raakt door verboden
Bist du alleine im Zoo, bin ich verkleidet als Cro
Als je alleen in de dierentuin bent, zal ik verkleed zijn als Cro
Ich hab Kostume fur alles, ich ermittle verdeckt
Ik heb overal kostuums voor, ik ga undercover
Stichprobentest, die Leute finden's nicht so korrekt
Willekeurige test, mensen denken niet dat het zo nauwkeurig is
Dass ich dein' schwulen besten Freund zu einem Treffen auf Toilette ruf
Dat ik je beste homovriend bel om mij op het toilet te ontmoeten
Ah... Okay, der ist tatsachlich schwul
Ah... Oké, hij is eigenlijk homo
Deinen Bettbezug bring ich dir morgen rum
Morgen breng ik je dekbedovertrek naar je toe
Ich warte immer noch auf den Laborbefund
Ik wacht nog steeds op de laboratoriumresultaten
Die sagen, du hast kein Gilette-Wachs benutzt
Ze zeggen dat je geen Gilette-was hebt gebruikt
Kombiniere, kombiniere, da ist etwas im Busch
Combineer, combineer, er gloort iets aan de horizon
horus
horus
In Jalousie-bedeckter Wohnung amusierst du dich alleine
Je vermaakt je alleen in een blind overdekt appartement
Du horst Iggy Pop - Dann fick ihn doch!
Luister naar Iggy Pop en neuk hem dan!
Durch zeugenlose Wald und Wiesen gehst du Gassi
Je wandelt door getuigeloze bossen en weilanden
Mit dem Hund in einem Minirock - Dann fick ihn doch!
Met de hond in een minirok - Neuk hem dan!
An euphorieberaubten Tagen frequentierst du eine Kirche
Op dagen zonder euforie ga je vaak naar de kerk
Und du sprichst mit Gott - Dann fick ihn doch!
En jij praat met God - Neuk hem dan!
Alles tippitop, und das fickt mein' Kopf
Alles is tip top en het verdomd mijn hoofd
Dann fick ihn doch, fick ihn doch!
Neuk hem dan, neuk hem gewoon!
N.C.
NC
Vertrauen ist gut, doch Kontrolle ist
Vertrouwen is goed, maar controle wel
Besser!, sagte schon mein Grosvater
Beter!, zei mijn grootvader
E-Mail fur dich - Trojaner
E-mail voor u - Trojaanse paarden
Ein Geheimnis solltest du auch deiner Schwester nicht erzahlen
Je moet je zus ook geen geheim vertellen
Die ist relativ gesprachig mit 'nem Messer an der Kehle
Ze is relatief welbespraakt en heeft een mes op haar keel
Auf Arbeit, in der Sauna, ob in Kinos oder Luftschlossern
Op het werk, in de sauna, in de bioscoop of in luchtslotenmakers
Immer dieser Typ vor dir, der Zeitung liest mit Gucklochern
Altijd deze man voor je, die de krant leest met kijkgaatjes
Manchmal werden meine Rohstoffe knapp
Soms worden mijn grondstoffen schaars
Mehr Hoden im Club als ich KO-Tropfen hab
Meer testikels in de club dan ik knock-outdrops heb
Die rennen eh, wenn sie die Wanze in deim' Arschloch bemerken
Ze zullen wegrennen als ze het insect in je kont opmerken
Uberwach so krass, von mir kann selbst der Staat noch was lernen (Aber dick!)
Zo schaamteloos monitoren dat zelfs de staat iets van mij kan leren (maar dik!)
Eifersucht ist die Leidenschaft
Jaloezie is passie
Die mit Eifer sucht, was Leiden schafft - Zitat!
Wie ijverig zoekt naar wat lijden veroorzaakt - citeer!
horus
horus
In Jalousie-bedeckter Wohnung amusierst du dich alleine
Je vermaakt je alleen in een blind overdekt appartement
Du horst Iggy Pop - Dann fick ihn doch!
Luister naar Iggy Pop en neuk hem dan!
Durch zeugenlose Wald und Wiesen gehst du Gassi
Je wandelt door getuigeloze bossen en weilanden
Mit dem Hund in einem Minirock - Dann fick ihn doch!
Met de hond in een minirok - Neuk hem dan!
An euphorieberaubten Tagen frequentierst du eine Kirche
Op dagen zonder euforie ga je vaak naar de kerk
Und du sprichst mit Gott - Dann fick ihn doch!
En jij praat met God - Neuk hem dan!
Alles tippitop, und das fickt mein' Kopf
Alles is tip top en het verdomd mijn hoofd
Dann fick ihn doch, fick ihn doch!
Neuk hem dan, neuk hem gewoon!
Und auf einmal schlagt die Lichtschranke zu, hinter der Giftschlangengrube
En plotseling klapt de fotocel dicht, achter de giftige slangenkuil
Und dem Gartenzwerg, der Stichflammen pustet
En de tuinkabouter die vlammen uitblaast
Hat es ein Postmann geschafft, er ist fast in deiner Wohnung drin
Een postbode heeft het gehaald, hij is bijna in je appartement
Ich aktivier die Kamera in dei'm Verlobungsring
Ik activeer de camera in je verlovingsring
Jetzt wird es krass spannend, jetzt werde ich achtsam
Nu wordt het echt spannend, nu word ik voorzichtiger
Der Typ gibt ihr einen Brief und macht 'n Abgang
De man geeft haar een brief en vertrekt
Schlappschwanz, geh sofort zuruck und leg die Fotze flach
Sissy, ga nu meteen terug en leg dat poesje plat
Spione, Helikopter, was denkt ihr, was das gekostet hat?!
Spionnen, helikopters, hoeveel denk je dat dat kost?!
Es kann nicht sein, dass ich mein' Jahreslohn verschwende
Ik kan mijn jaarsalaris niet verspillen
Damit du am Ende dastehst wie ein makelloser Engel
Zodat je er uiteindelijk uitziet als een onberispelijke engel
Nimm den Schwanz, Frau, dann kann ich die Standpauke halten
Neem de lul, vrouw, dan kan ik de lezing houden
Du musst schuld sein, sonst will ich zu Sandstaub zerfalle
Het moet jouw schuld zijn, anders verkruimel ik tot zandstof
Mach den einen falschen Step und ich bleibe im Recht
Neem één verkeerde stap en ik heb gelijk
Bau das Drama, das mich in die Freiheit entlasst
Bouw het drama dat mij in vrijheid bevrijdt
Und das ohne Abschied zu nehmen von meiner weisen Weste
En dit alles zonder afscheid te nemen van mijn schone lei
"Baby, gib mir nur 'nen Grund zu tun, wofur ich sonst keine Eier hatte"
"Schat, geef me gewoon een reden om te doen waar ik anders de ballen niet voor had"
horus
horus
In Jalousie-bedeckter Wohnung amusierst du dich alleine
Je vermaakt je alleen in een blind overdekt appartement
Du horst Iggy Pop - Dann fick ihn doch!
Luister naar Iggy Pop en neuk hem dan!
Durch zeugenlose Wald und Wiesen gehst du Gassi
Je wandelt door getuigeloze bossen en weilanden
Mit dem Hund in einem Minirock - Dann fick ihn doch!
Met de hond in een minirok - Neuk hem dan!
An euphorieberaubten Tagen frequentierst du eine Kirche
Op dagen zonder euforie ga je vaak naar de kerk
Und du sprichst mit Gott - Dann fick ihn doch!
En jij praat met God - Neuk hem dan!
Alles tippitop, und das fickt mein' Kopf
Alles is tip top en het verdomd mijn hoofd
Dann fick ihn doch, fick ihn doch!
Neuk hem dan, neuk hem gewoon!