Send Down an Angel Songtekst Nederlandse Vertaling

CD: The Hardest Part
CD: Het moeilijkste deel
Submitted and Transcribed by Clayton Lee
Ingezonden en getranscribeerd door Clayton Lee
SEND DOWN AN ANGEL
STUUR EEN ENGEL NEER
Its nearly three . . AM . . . . .and still no sight of him.
Het zijn bijna drie. . BEN . . . . .en hem nog steeds niet gezien.
When it comes to love . . . . . . Im in the dark.
Als het om liefde gaat. . . . . . Ik ben in het donker.
Lord, I dont understand . . . . .why I stand by my man.
Heer, ik begrijp het niet. . . . .waarom ik achter mijn man sta.
All hes ever done . . . . is break my heart.
Het enige wat hij ooit heeft gedaan. . . . is mijn hart breken.
CHORUS:
CHORUS:
Wont you send down an angel from the blue.
Zou je niet een engel vanuit het niets naar beneden sturen?
To show me the righteous thing to do.
Om mij te laten zien wat rechtvaardig is om te doen.
Oh . . . Im calling out to you,
Oh . . . Ik roep naar jou,
Send down and angel . . to get me through. (2nd time to
Stuur naar beneden en engel. . om mij er doorheen te krijgen. (2e keer tot
Instrumental)
Instrumentaal)
Im not the praying kind . . . . but, it cant hurt to try.
Ik ben niet het biddende soort. . . . maar het kan geen kwaad om het te proberen.
I cant find the answer . . . . by myself . . I need help.(Chorus)
Ik kan het antwoord niet vinden. . . . door mezelf. . Ik heb hulp nodig. (koor)
INSTRUMENTAL
INSTRUMENTEEL
CHANGES: A F#m C#m E A F#m C#m C#m
WIJZIGINGEN: A F#m C#m E A F#m C#m C#m
CHORUS:(KEY CHANGE)
REFERENTIE:(TOETSWIJZIGING)
Wont you send down an angel from the blue.
Zou je niet een engel vanuit het niets naar beneden sturen?
To show me the righteous thing to do.
Om mij te laten zien wat rechtvaardig is om te doen.
Oh . . . Im calling out to you,
Oh . . . Ik roep naar jou,
Send down and angel . . . to get me through.
Stuur naar beneden en engel. . . om mij er doorheen te krijgen.