Blackout Songtekst Nederlandse Vertaling

Allister
Allister
Before The Blackout
Vóór de black-out
Key: F#
Toets: F#
Chords used:
Gebruikte akkoorden:
C# - x46664
C# - x46664
Intro: Ebm--B-- x4
Intro: Ebm--B-- x4
Verse 1:
Vers 1:
It's frightening
Het is beangstigend
How you can see the
Hoe je de
changes happening
veranderingen gebeuren
When they move so
Als ze zo bewegen
fast
snel
And lightning
En bliksem
Except the odds are
Behalve dat de kansen dat zijn
growing These lonely times
groeiend Deze eenzame tijden
will strike me twice
zal mij twee keer treffen
Refrain 1:
Refrein 1:
The screams of a thousand
Het geschreeuw van duizend
voices Are whispers inside
stemmen Zijn gefluister van binnen
my head The echoes
mijn hoofd De echo's
of self defense
van zelfverdediging
Chorus 1:
Koor 1:
So how many times
Dus hoe vaak
will it take
zal het duren
To cover up the
Om de
past mistakes
fouten uit het verleden
And hide behind a
En verstop je achter een
crying you face of shame
je huilend van schaamte
And how many
En hoeveel
nights will I hide
nachten zal ik me verstoppen
and blink under the
en knipperen onder de
blackened skies
zwartgeblakerde luchten
I've cursed out
Ik heb het uitgevloekt
B C# Ebm--B-- x2
B C# Ebm--B-- x2
so many times
zo vaak
Verse 2:
Vers 2:
It's biting
Het bijt
when the cold wind
als de koude wind
blows through
waait door
weathered eyes
verweerde ogen
and blistered skin
en blaren op de huid
it's quiet now
het is nu stil
it's like the calm before
het is als de rust van vroeger
the raging violence
het razende geweld
of the storm begins
van de storm begint
Refrain 2:
Refrein 2:
and when this comes
en wanneer dit komt
crashing down
neerstorten
I'll fall harder
Ik zal harder vallen
than before
dan voorheen
I'll start this
Ik zal hiermee beginnen
all over now
nu allemaal voorbij
Chorus 2:
Koor 2:
So how many times
Dus hoe vaak
will it take
zal het duren
To cover up the
Om de
past mistakes
fouten uit het verleden
And hide behind a
En verstop je achter een
crying you face of shame
je huilend van schaamte
And how many
En hoeveel
nights will I hide
nachten zal ik me verstoppen
and blink under the
en knipperen onder de
blackened skies
zwartgeblakerde luchten
I've cursed out
Ik heb het uitgevloekt
B C# Ebm--B-- x2
B C# Ebm--B-- x2
so many times before
zo vaak eerder
Bridge:
Brug:
I'll beg for the ending
Ik smeek om het einde
or just for forgiveness
of gewoon om vergeving
or just for forgiveness
of gewoon om vergeving
I'll wait in the shadows
Ik wacht in de schaduw
of a battle I'm close to losing
van een strijd die ik bijna verlies
Chorus 3:
Koor 3:
Silence:
Stilte:
So how many times
Dus hoe vaak
will it take
zal het duren
To cover up this
Om dit te verdoezelen
smiling face of silence
lachend gezicht van stilte
This face of shame
Dit gezicht van schaamte
And how many
En hoeveel
nights will I hide
nachten zal ik me verstoppen
and blink under the
en knipperen onder de
blackened skies
zwartgeblakerde luchten
I've cursed out
Ik heb het uitgevloekt
so many times before
zo vaak eerder
So how many times
Dus hoe vaak
will it take
zal het duren
To cover up the
Om de
past mistakes
fouten uit het verleden
And hide behind a
En verstop je achter een
crying you face of shame
je huilend van schaamte
And how many
En hoeveel
nights will I hide
nachten zal ik me verstoppen
and blink under the
en knipperen onder de
blackened skies
zwartgeblakerde luchten
I've cursed out
Ik heb het uitgevloekt
B C# F#(hold)
B C# F#(vasthouden)
so many times
zo vaak