Waiting Paroles Traduction Française

Allister
Allister
Before The Blackout
Avant la panne d'électricité
Key: F#
Tonalité : Fa#
Chords used:
Accords utilisés :
C# - x46664
C#-x46664
Verse 1:
Verset 1 :
Well lately
Eh bien, dernièrement
It seems i've wasted
Il semble que j'ai perdu
every single opportunity
chaque opportunité
To get this right
Pour bien faire les choses
And maybe It's all
Et peut-être que c'est tout
because the inspiration
parce que l'inspiration
That's inside of me
C'est à l'intérieur de moi
F# B(Hold)
F# B (Maintenir)
Has been denied
A été refusé
And all I need tonight
Et tout ce dont j'ai besoin ce soir
Interlude: Ebm-B-F#-C#- x4
Interlude : Ebm-B-F#-C#- x4
Verse 2:
Verset 2 :
So come with me
Alors viens avec moi
Just take my hand and
Prends juste ma main et
I'll make sure to
je ferai en sorte de
show you everything
te montrer tout
We'll trace these
Nous allons les tracer
lines Of empathy
lignes d'empathie
and Self destruction to
et l'autodestruction à
avoid responsibility
éviter la responsabilité
I'll bite my tongue
je vais me mordre la langue
For all I want
Pour tout ce que je veux
And all I need
Et tout ce dont j'ai besoin
Chorus 1:
Chœur 1 :
So I'm holding out
Alors je tiens le coup
For a piece of
Pour un morceau de
good advice
bon conseil
To get me
Pour m'avoir
through this
à travers ça
To help me face
Pour m'aider à faire face
another night
une autre nuit
We'll set a course
Nous fixerons un cap
for the end of time
pour la fin des temps
And maybe then I
Et peut-être qu'alors je
Will finally get
Va enfin obtenir
Ebm-B-F#-C#- x2
Ebm-B-F#-C#- x2
this whole thing right
tout ça est vrai
Verse 3:
Verset 3 :
Well lately
Eh bien, dernièrement
It seems I've wasted
Il semble que j'ai perdu
every single opportunity
chaque opportunité
To get this right
Pour bien faire les choses
And maybe
Et peut-être
It's all because
C'est tout parce que
the inspiration
l'inspiration
That's inside of me
C'est à l'intérieur de moi
Has been denied
A été refusé
And all I need
Et tout ce dont j'ai besoin
Chorus 2:
Chœur 2 :
So I'm holding out
Alors je tiens le coup
For a piece of
Pour un morceau de
good advice
bon conseil
To get me
Pour m'avoir
through this
à travers ça
To help me face
Pour m'aider à faire face
another night
une autre nuit
We'll set a course
Nous fixerons un cap
for the end of time
pour la fin des temps
And maybe then I
Et peut-être qu'alors je
Will finally get
Va enfin obtenir
this whole thing right
tout ça est vrai
Bridge:
Pont :
It's all I want
C'est tout ce que je veux
It's all I need
C'est tout ce dont j'ai besoin
It's all I want
C'est tout ce que je veux
It's all I need
C'est tout ce dont j'ai besoin
It's all I want
C'est tout ce que je veux
It's all I need
C'est tout ce dont j'ai besoin
It's all I want
C'est tout ce que je veux
It's all I need
C'est tout ce dont j'ai besoin
Chorus 3:
Chœur 3 :
So I'm holding out
Alors je tiens le coup
For a piece of
Pour un morceau de
good advice
bon conseil
To get me
Pour m'avoir
through this
à travers ça
To help me face
Pour m'aider à faire face
another night
une autre nuit
We'll set a course
Nous fixerons un cap
for the end of time
pour la fin des temps
And maybe then I
Et peut-être qu'alors je
Will finally get
Va enfin obtenir
this whole thing right
tout ça est vrai
Ebm B F#-B-F#(Hold)
Ebm B F#-B-F#(Maintenir)
I get it right
j'ai bien compris