Fascination 歌詞 日本語訳

Intro: just strum muted notes.
イントロ: ミュートされたノートをかき鳴らすだけです。
Verse 1:
1節:
Easy living,
暮らしやすい、
Killed the young dudes,
若い奴らを殺して、
In the high boots
ハイブーツで
Teenage,
十代の、
In the pace age,
ペースの時代では、
That's when love burns,
そのとき愛が燃え上がるのです
Now it's your turn.
今度はあなたの番です。
Pre-Chorus:
プリコーラス:
Fascination, Fascination It's just the way we feel.
魅惑、魅惑 それは私たちが感じているだけです。
then:
次に:
Fascination, Fascination It's just the way we feel.
魅惑、魅惑 それは私たちが感じているだけです。
Chorus:
コーラス：
We love this exaltation (woh oh, o-o-oh)
私たちはこの高揚感が大好きです (ウォー、オー、オー、オー)
We want the new temptations (woh oh, o-o-o-oh)
私たちは新しい誘惑が欲しいのです (Woh oh、o-o-o-oh)
It's like a revelation (woh oh, o-o-oh)
それは啓示のようなものです (ウォーオー、オーオーオー)
(N.C)
(NC)
We live on fascination.
私たちは魅力に生きています。
Verse 2:
2節:
Passion,
情熱、
Is our passion,
私たちの情熱は、
In the moonlight,
月明かりの中で、
On a joyride
楽しい気分で
Easy living,
暮らしやすい、
Killed the young dudes,
若い奴らを殺して、
In the high boots. (oh yeah)
ハイブーツで。 (そうそう)
Pre-Chorus:
プリコーラス:
Fascination, Fascination It's just the way we feel.
魅惑、魅惑 それは私たちが感じているだけです。
Chorus:
コーラス：
We love this exaltation (woh oh, o-o-oh)
私たちはこの高揚感が大好きです (ウォー、オー、オー、オー)
We want the new temptations (woh oh, o-o-o-oh)
私たちは新しい誘惑が欲しいのです (Woh oh、o-o-o-oh)
It's like a revelation (woh oh, o-o-oh)
それは啓示のようなものです (ウォーオー、オーオーオー)
(N.C)
(NC)
We live on fascination.
私たちは魅力に生きています。
Breakdown:
内訳:
"The words is on your lips - say the word"
「言葉はあなたの唇にあります - 言葉を言ってください」
THEN: (around 2:11)
その後：（2:11頃）
"The words is on your lips - say the word Fas-ci-na-tion!"
「言葉はあなたの唇にあります - Fas-ci-na-tion という言葉を言ってください!」
E (N.C.) F# D
E (NC) F# D
We love this exaltation (woh oh, o-o-o-oh)
私たちはこの高揚感が大好きです (ウォー、オー、オー、オー、オー)
We want the new temptations (woh oh, o-o-o-oh)
私たちは新しい誘惑が欲しいのです (Woh oh、o-o-o-oh)
It's like a revelation (woh oh, o-o-o-oh)
それは啓示のようなものです (ウォー、オー、オー、オー、オー)
We live on fascination (o-oh).
私たちは魅了されて生きています (o-oh)。
just keep playing E, F#, D.
E、F#、Dを弾き続けてください。
and finish with:
そして次のようにして終了します。
A: x0222x
A: x0222x
E: 022100
E: 022100
F#:244xxx
F#:244xxx
D: xx0232
D:xx0232
Hope you liked it.
気に入っていただければ幸いです。
Any problems/corrections? - chris_monkhouse24@live.com
問題/修正はありますか? - chris_monkhouse24@live.com