Give Up Giving In Liedtext Deutsche Übersetzung

Amanda Marshall - Give Up Giving In
Amanda Marshall – Gib auf, nachzugeben
Added by Mikhailo
Hinzugefügt von Mikhailo
Intro: Absus2 Bb x2
Intro: Absus2 Bb x2
I always think about you, I always will
Ich denke immer an dich, das werde ich immer tun
I always wonder what might have been
Ich frage mich immer, was gewesen sein könnte
su
su
If we could get time to just stand still, oh well
Wenn wir Zeit hätten, einfach stillzustehen, na ja
It was the right train
Es war der richtige Zug
But I guess we must have been off track
Aber ich vermute, dass wir vom Weg abgekommen sind
And I've been waiting for so long, but now I know you're never coming back
Und ich habe so lange gewartet, aber jetzt weiß ich, dass du nie wieder zurückkommst
So I'll give up giving in, quit playing this game I can't win
Also werde ich aufgeben und aufhören, dieses Spiel zu spielen, das ich nicht gewinnen kann
I wish I could stop, but I don't know where to begin
Ich wünschte, ich könnte aufhören, aber ich weiß nicht, wo ich anfangen soll
I wonder how you slipped away
Ich frage mich, wie du entwischt bist
I wonder why
Ich frage mich warum
I wonder if there's a chance
Ich frage mich, ob es eine Chance gibt
su
su
That maybe you know what it's like in - side
Vielleicht wissen Sie, wie es drinnen ist
It's like a blood stain
Es ist wie ein Blutfleck
And it's spreading across my chest
Und es breitet sich über meine Brust aus
And I've been bleeding for so long
Und ich habe schon so lange geblutet
I think this heart of mine deserves a rest
Ich denke, mein Herz verdient eine Ruhepause
So I'll give up giving in, quit playing this game I can't win
Also werde ich aufgeben und aufhören, dieses Spiel zu spielen, das ich nicht gewinnen kann
I wish I could stop, but I don't know where to begin
Ich wünschte, ich könnte aufhören, aber ich weiß nicht, wo ich anfangen soll
And now the wolf is at my door
Und jetzt steht der Wolf vor meiner Tür
And it's never gonna be like it was before
Und es wird nie mehr so sein wie vorher
And I have cried 'til I'm insane
Und ich habe geweint, bis ich verrückt war
Now my head is getting cloudy
Jetzt wird mein Kopf bewölkt
It's shrouded in this pain
Es ist von diesem Schmerz umhüllt
So I'll give up giving in, quit playing this game I can't win
Also werde ich aufgeben und aufhören, dieses Spiel zu spielen, das ich nicht gewinnen kann
I wish I could stop, but I don't know where to begin
Ich wünschte, ich könnte aufhören, aber ich weiß nicht, wo ich anfangen soll