Ventura Highway 歌詞 日本語訳

||: / / / / | / / / / | / / / / | / / / / :||
||: / / / / | / / / / | / / / / | / / / / :||
Chewing on a piece of grass, walking down the----- road,
草を噛みながら-----道を歩きながら、
'Tell me, how long you gonna----- stay here, Joe?
「教えてください、どれくらいの間ここにいるつもりですか、ジョー？」
Some people say, this town don't look---- good in snow,
この町は雪が似合わないと言う人もいるが、
You don't care, ...I know!'
気にしないでください、...わかっています!
horus
ホルス
Ventura Highway, in the------ sunshine,
ベンチュラ・ハイウェイ、------太陽の光の中で、
Where the days are longer,
日が長くなる場所では、
The nights are stronger than----- moonshine,
夜は密造酒よりも強い、
You're gonna go, I know, oo -woh, oo -woh,
あなたは行くつもりです、私は知っています、ああ、ああ、ああ、
...Oo -woh, oo -woh, oo -woh, oo -woh!
...おおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおお！
ridge
尾根
'Cause the free wind is blowing through your hair,
自由な風があなたの髪を吹き抜けているから、
And the days surround your daylight there,
そしてそこでは日々があなたの日光を取り囲み、
Seasons crying, no despair,
季節は泣いている、絶望はない、
Alli - gator lizards in the air, ...in the air------!
アライ - ワニトカゲが空中に、...空中に------!
reak
漏れる
Doo, dit -doo, doo! Doo, dit -doo, doo!
ドゥー、ドゥー、ドゥー！ドゥー、ドゥー、ドゥー！
Doo, dit -doo, doo! Doo, dit -doo, doo!
ドゥー、ドゥー、ドゥー！ドゥー、ドゥー、ドゥー！
Doo, dit -doo, doo! Doo, dit -doo, doo!
ドゥー、ドゥー、ドゥー！ドゥー、ドゥー、ドゥー！
Wishing on a falling star, waiting for the----- early train,
流れ星に願いをかけて、早い電車を待ちながら、
'Sorry, boy, but I've been hit by------ purple rain!'
「ごめんなさい、坊や、でも私は――――紫色の雨に打たれてしまいました！」
'Aww, come on, Joe, you can always----- change your name!'
「ああ、さあ、ジョー、いつでも名前を変更できますよ！」
'Thanks a lot, son, ...just the same!'
「本当にありがとう、息子、...全く同じだ！」
horus
ホルス
Ventura Highway, in the------ sunshine,
ベンチュラ・ハイウェイ、------太陽の光の中で、
Where the days are longer,
日が長くなる場所では、
The nights are stronger than----- moonshine,
夜は密造酒よりも強い、
You're gonna go, I know, oo -woh, oo -woh,
あなたは行くつもりです、私は知っています、ああ、ああ、ああ、
...Oo -woh, oo -woh, oo -woh, oo -woh!
...おおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおお！
ridge
尾根
'Cause the free wind is blowing through your hair,
自由な風があなたの髪を吹き抜けているから、
And the days surround your daylight there,
そしてそこでは日々があなたの日光を取り囲み、
Seasons crying, no despair,
季節は泣いている、絶望はない、
Alli - gator lizards in the air, ...in the air------!
アライ - ワニトカゲが空中に、...空中に------!
oda
織田
||: Doo, dit -doo, doo! Doo, dit -doo, doo!
||: ドゥー、ドゥー、ドゥー！ドゥー、ドゥー、ドゥー！
Doo, dit -doo, doo! Doo, dit -doo, doo!
ドゥー、ドゥー、ドゥー！ドゥー、ドゥー、ドゥー！
Doo, dit -doo, doo! Doo, dit -doo, doo!
ドゥー、ドゥー、ドゥー！ドゥー、ドゥー、ドゥー！
Doo, dit -doo, doo! Doo, dit -doo, doo! :|| Doo------!
ドゥー、ドゥー、ドゥー！ドゥー、ドゥー、ドゥー！ :||どぅ～～～！