As Long as the Raven Flies Paroles Traduction Française

Amon Amarth - AS LONG AS THE RAVEN FLIES
Amon Amarth - TANT QUE LE CORBEAU VOLE
From the Album - THE CRUSHER
De l'album - LE CONCASSEUR
Version 2.0 - Oct 2001
Version 2.0 - octobre 2001
For Questions, Comments, Newest Version, or Corrections contact
Pour des questions, des commentaires, la version la plus récente ou des corrections, contactez
Phil: at terminaix@aol.com
Phil : à terminaix@aol.com
. - palm mute / - slide up to
. - palm mute / - glisser jusqu'à
\ - slide down to ~ - vibrato
\\ - glisser vers le bas jusqu'à ~ - vibrato
h - hammer on b - bend
h - marteau sur b - plier
p - pull off Suffixes for bend
p - retirer les suffixes pour plier
ph - pinch harmonic
ph - harmonique de pincement
f - full bend h - half bend
f - courbure complète h - demi-courbure
* - see comment r - release t - tap bend
* - voir commentaire r - relâcher t - taper plier
X - DONT PLAY ~ - vibrato bend
X - NE PAS JOUER ~ - flexion du vibrato
@ - slight palm mute () - Hold note until next note
@ - léger palm mute () - Maintenir la note jusqu'à la note suivante
(): - let note ring over/under others
(): - laisser la note sonner au-dessus/sous les autres
:: - denotes length
:: - indique la longueur
" - Tremolo until next note
" - Tremolo jusqu'à la note suivante
' - Slower Tremolo until next note
' - Tremolo plus lent jusqu'à la note suivante
*NOTE: not complete
*REMARQUE : non complet
Riff A
Riff A
|-------------------------12-10-10-9"-----|
|-----------------------------12-10-10-9"----------|
|--::::::::::::::::::::::::::----|
|--:::::::::::::::::::::::::----|
At end of Riff A
À la fin du Riff A
Then loop back to Beginning of Riff A
Puis revenez au début du riff A.
Riff B
Riff B
|---12"---12"---------12"----12"--------14"----14"-----------
|---12"---12"---------12"----12"--------14"----14"-----------
|-9"----9"----9"--10"----10"----10"--12"----12"----12"-------
|-9"----9"----9"--10"----10"----10"--12"----12"----12"-------
Riff B cont...
Riff B suite...
-10"----10"----10"----|
-10"----10"----10"----|
Back to Riff A
Retour au Riff A
Guitar 1
Guitare 1
Guitar 2
Guitare 2
Cont...
Suite...
Then loop til fade
Puis boucle jusqu'à disparaître