The Dragon's Flight Across the Waves Letras Tradução em Português

G: Amon Amarth - The dragon's flight across the waves
G: Amon Amarth – O voo do dragão através das ondas
Tabbed Tuesday, Feb 19 2008
Guiado terça-feira, 19 de fevereiro de 2008
Band Amon Amarth
Banda Amon Amarth
Email: myfreezingmoon@yahoo.com
E-mail: myfreezingmoon@yahoo.com
. - palm mute / - slide up to
. - silenciar a palma da mão / - deslizar para cima
- slide down to ~ - vibrato
- deslize para baixo até ~ - vibrato
h - hammer on p - pull off
h - martelo em p - puxar
, - slight palm mute () - second guitar, first time only
, - leve silenciamento da palma da mão () - segunda guitarra, apenas na primeira vez
" " tremolo note - Trill
" " nota tremolo - trinado
Suffixes for bend
Sufixos para dobrar
f - full bend h - half bend
f - curvatura completa h - meia curvatura
ph - pinched harmonic q - quarter bend
ph - harmônico comprimido q - quarto de curvatura
t - tap bend * - see comment
t - toque em bend * - veja o comentário
^ - Hold bend r - release bend
^ - Segure a curva r - solte a curva
x ? Staccato ~ - vibrato bend
x? Staccato ~ - curva de vibrato
Tuning E A D G B E
Afinação E A D G B E
Intro Riff
Riff de introdução
|-----0"--------0"---------0"-----1"-----|
|-----0"-------0"---------0"-----1"-----|
|-3"-------3"--------3"------------------|
|-3"------3"-------3"------------------|
Riff 1 Figure 1
Riff 1 Figura 1
|------1"----0"---1"---0"----1"--||-----------------------------|
|--1"----0"---1"---0"----1"--||--------------------------------------------|
|--3"----------------------------||--3--2-2--3--3-3--3--2-2--3--|
|--3"------------------------||--3--2-2--3--3-3--3--2-2--3--|
Figure 2 Riff 2
Figura 2 Riff 2
|---------------1"--0"-----1"----||-------------------------------------|
|---------------1"--0"-----1"----||-------------------------------------|
|------1"--0"--------------------||--8--6--8---6--5---6--6--5---6-5-----|
|--1"--0"-----||--8--6--8---6--5---6--6--5---6-5-----|
|--3"----------------------------||-------------------------------------|
|--3"---------------------------||-------------------------------------|
Riff 2b(2nd ending)
Riff 2b (2º final)
--8"-----------------------------|
--8"----------------------------|
Play Riff 2 x 4
Jogar Riff 2 x 4
Riff 3(Over bass lines)
Riff 3 (sobre linhas de baixo)
Riff 4
Riff 4
|--0"--3"--------0"--3"------||--1"--0"-------1"---0"-------|
|--0"--3"--------0"--3"------||--1"--0"-------1"---0"-------|
|----------3"------------3"--||----------3"------------3"---|
|----------3"-----------3"--||----------3"-----------3"---|
Play Riff 1/Figure 1 x 4 each
Tocar Riff 1/Figura 1 x 4 cada
Play Riff 2 x 2 (W/ shorter ending)
Tocar Riff 2 x 2 (com final mais curto)
Riff 5 - Fill 1
Riff 5 - Preenchimento 1
Riff 6 (Over solo)
Riff 6 (sobre solo)
|--3"-----------------------(6)---|
|--3"-----------------------(6)---|
|--------4"---3"-----1"-----(4)---|
|----4"---3"-----1"-----(4)---|
Play Riff 2 x 2
Jogar Riff 2 x 2
Play Riff 2b x 8
Tocar Riff 2b x 8
Play Figure 2 x 1
Jogar Figura 2 x 1
Riff 7 - End.
Riff 7 - Fim.