Better Days 歌詞 日本語訳

Amos Lee just keeps putting out GREAT music. Off his new album Last Days at the Lodge.
エイモス・リーは素晴らしい音楽を出し続けています。彼のニューアルバム『ラスト・デイズ・アット・ザ・ロッジ』より。
Intro/Verses: ( C - /B ?? Am ?? D/F# - G ?? Gsus4 ) ?? ( C - /B ?? Am ?? D/F# - G ?? D/F# - Em )
イントロ/ヴァース: ( C - /B ?? Am ?? D/F# - G ?? Gsus4 ) ?? C-/B??Am??D/F#-G??D/F#-Em
The darkness has always been
闇はいつもあった
The world was born in to a blanket of sin
世界は罪の毛布の中に生まれました
And all the faiths been gone
そしてすべての信仰は消え去った
Still we found a reason to carry on
それでも僕らは続けていく理由を見つけた
Chorus:
コーラス：
C - /B ?? Am ?? D/F# - G ?? Gsus4
C - /B ??午前 ？？ D/F# - G ?? GSUS4
Through the worry, worry, worry
心配、心配、心配を乗り越えて
C - /B ?? Am ?? D/F# - G
C - /B ??午前 ？？ D/F# - G
We??re caught in an endless maze
私たちは終わりのない迷路に巻き込まれています
When the lights go out
明かりが消えるとき
All that I can think about
私が考えられるすべてのこと
C D/F# G ?? Gsus4 ?? G
C D/F# G?? GSUS4 ?? G
Is how we??ve seen better days
私たちはどうですか?? より良い日々を見てきました
Lover lately I??ve been thinking I might leave you
恋人、最近私はあなたと別れるかもしれないと思っています
As you??re surrounded by these fools who do deceive you
あなたを騙す愚か者たちに囲まれていると
Yes our past is wretched true
そう、私たちの過去は悲惨な真実です
But I??m still in love with you
でも私はまだあなたを愛しています
(That??s why) I am still refusing to give into
(だから??だから) 私はまだ屈服しない
(Repeat Chorus ??All this???)
(リピートコーラス??これ全部???)
Bridge:
ブリッジ:
Where do we go from here?
ここからどこへ行くのですか？
While we??re all so consumed by fear
私たちは皆恐怖に取り憑かれているのに
Well I??m trying not to be suspicious to those
そうですね、私はそれらの人たちに疑われないように努めています
I??m suspicious of
私は??疑っています
I??m trying to crack
私は??クラックしようとしています
Open this angry heart
この怒りの心を開いて
D ?? Dsus4
え?? Dsus4
And find a little love?
そして小さな愛を見つけますか？
(Repeat Chorus ??Still I??m???)
(リピートコーラス??それでも私は??m???)
When the lights go out
明かりが消えるとき
All that I can dream about
私が夢見られるすべてのこと
Is how we??ve seen better days
私たちはどうですか?? より良い日々を見てきました