Soul Suckers 歌詞 日本語訳

Did you believe them
彼らを信じましたか
When they told you they discovered you
彼らがあなたを発見したと言ったとき
That everything is free
すべてが無料であるということ
As long as you do what they tell you to
彼らの言うことをやっている限り、
Think it's true
本当だと思う
But nothing could be further from the truth, my love
しかし、真実からこれ以上かけ離れたものは何もありません、愛する人
Did you even listen
聞きましたか
When they told you to change your name
名前を変えるように言われたとき
Now nobody wants honesty when looking at a perfect frame
今では完璧なフレームを見るときに正直さを求める人は誰もいません
Play the game
ゲームをプレイする
But nothing could be further from the truth, my love
しかし、真実からこれ以上かけ離れたものは何もありません、愛する人
And nothing is more powerful than beauty in a wicked world
そして邪悪な世界において美しさほど強力なものはありません
Play it girl
遊ぼうよ女の子
Play it girl
遊ぼうよ女の子
Play it girl
遊ぼうよ女の子
Does it make you feel good
気分が良くなりますか
When they tell you what you want to hear
あなたが聞きたいことを彼らが言うとき
And after they suck all your soul
そして彼らがあなたの魂をすべて吸い取った後
Well that's when they disappear
まあ、そのとき彼らは消えます
Disappear
消える
Disappear for ever, and ever
永遠に消えてください
Like a prince in your little fairy tale
あなたの小さなおとぎ話の中の王子様のように
And you will find it
そしてあなたはそれを見つけるでしょう
When they put your soul on sale
彼らがあなたの魂を売りに出すとき
But nothing could be further from the truth, my love
しかし、真実からこれ以上かけ離れたものは何もありません、愛する人
And nothing is more powerful than beauty in a wicked world
そして邪悪な世界において美しさほど強力なものはありません