Southern Girl 歌詞 日本語訳

Chord Name E A D G B E
コードネーム E A D G B E
Most add9's are optional but I think they sound best
ほとんどの add9 はオプションですが、サウンドは最高だと思います
Farewell my sweet
さようなら、私の愛しい人
Well the time that was coming
さて、その時が来ました
The road has begun to move beneath my feet
足下で道が動き始めた
(Same)
（同）
Good things come to an end
良いことには終わりが来る
Well I hope through the pain
まあ、痛みを乗り越えて願っています
The heartache and strain we can still remain friends
心の痛みも緊張も、私たちはまだ友達でいられる
Something about a southern girl
南国の女の子について
Make me feel right
私を正しい気分にさせて
In a Mississippi morning
ミシシッピ州の朝に
She's an angel in flight
彼女は空を飛ぶ天使だ
In a blink of an eye
瞬く間に
She'll be out of your sight
彼女はあなたの視界から消えるでしょう
Something about a southern girl
南国の女の子について
(Same as first verse)
(最初の詩と同じ)
You're a soft melody
あなたは優しいメロディー
Well I swear that I heard
まあ、聞いたことは誓うよ
We got a lot going on
たくさんのことが起こっています
Even though I'm not here
ここにいないのに
Please don't shed any tears for me day when I'm gone
私がいなくなる日も私のために涙を流さないでください
(Same as first Chorus)
(最初のコーラスと同じ)
Something about a southern girl
南国の女の子について
Make me feel right
私を正しい気分にさせて
In a Mississippi morning
ミシシッピ州の朝に
She's an angel in flight
彼女は空を飛ぶ天使だ
In a blink of an eye
瞬く間に
She'll be out of your sight
彼女はあなたの視界から消えるでしょう
Something about a southern girl
南国の女の子について
I never meant to leave you lonely
あなたを孤独にするつもりは決してなかった
It was only in your mind
それはあなたの心の中にだけあった
Girl, I never meant to leave you lonely
ガール、君を孤独にするつもりはなかった
It was only a matter of time
それは時間の問題だった
Something about a southern girl
南国の女の子について
Make me feel right
私を正しい気分にさせて
In a Mississippi morning
ミシシッピ州の朝に
She's an angel in flight
彼女は空を飛ぶ天使だ
In a blink of an eye
瞬く間に
She'll be out of your sight
彼女はあなたの視界から消えるでしょう
Something about a southern
南部に関する何か
Something about a southern girl
南国の女の子について