Life Is Beautiful 歌詞 日本語訳
エイミー・コレイア - ライフ・イズ・ビューティフル
by Amy Correia
Amy Correia - Life Is Beautiful の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。
日本語訳 - 原文の歌詞を見る
La La La
ラララ
La La La
ラララ
La La La
ラララ
Innocent I was born a queen
無実の私は女王として生まれました
Woke to life I thought it was a dream
目が覚めたら夢だと思ってた
I was lying in the gutter when a hand unseen
私が側溝に横たわっていたとき、見えない手が
Poured down the sun on New York City
ニューヨーク市に降り注ぐ太陽
La La La
ラララ
La La La
ラララ
La La La
ラララ
I went sailing through the streets
私は通りを航海して行きました
On a sea of faces
顔の海の上で
I was just another person
私はただの他人だった
That time erases
あの時間が消してしまう
It was All Soul's Day and I was not afraid
それはオールソウルズデーだった、そして私は恐れていなかった
I felt I had a reason to live that day
あの日は生きる理由があると感じた
And it seemed to me that something good
そして、私には何か良いことがあるように思えました
Is coming if you think it could
できると思えば来るよ
And I don't know when
そして、いつなのかはわかりません
And I don't know how
そして、その方法がわかりません
But I put my head into the clouds
でも私は雲の中に頭を突っ込んだ
And it's beautiful
そしてそれは美しいです
It's beautiful
美しいですね
It's beautiful
美しいですね
Life is
人生とは
La La La
ラララ
La La La
ラララ
La La La
ラララ
La La La
ラララ
Now I'm flying over bridges
今私は橋の上を飛んでいます
And the sun's in my eyes
そして太陽が私の目の中にある
Skyscrapers shining and trains roll by
高層ビルが輝き、電車が行き交う
I thought I saw myself among the passersby
通行人の中に自分を見た気がした
We're walking on the water
私たちは水の上を歩いています
Walking on the light
光の上を歩く
And it seemed to me that something good
そして、私には何か良いことがあるように思えました
Is coming if you think it could
できると思えば来るよ
And I don't know when
そして、いつなのかはわかりません
And I don't know how
そして、その方法がわかりません
But I put my head into the clouds
でも私は雲の中に頭を突っ込んだ
And it's beautiful
そしてそれは美しいです
It's beautiful
美しいですね
It's beautiful
美しいですね
Life is
人生とは
Life is
人生とは
Life is
人生とは
etc
など
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
