Valerie 歌詞 日本語訳

Well Sometimes I Go Out, By Myself, And I Look Across The Water.
そうですね、時々私は一人で外に出て、水の向こう側を眺めます。
And I Think Of All The Things, Of What You're Doing, And in my head I Paint
そして私はすべてのこと、あなたがやっていることについて考え、頭の中で絵を描きます
A Picture.
写真。
'Cause since I've Come Home, Well My Body's Been A Mess, And I Miss Your
だって家に帰ってから体がボロボロで、あなたがいなくて寂しいから
ginger Hair, And The Way You Like To Dress.
ジンジャーヘア、そしてあなたが好きな服装。
Won't You Come On Over, Stop Making A Fool Out Of Me, Why Dont You Come On
来ないの、私を馬鹿にするのはやめて、どうして来ないの
Over,
以上、
Valerie.
ヴァレリー。
Valerie
ヴァレリー
Valerie
ヴァレリー
Valerie
ヴァレリー
Did You Have To Go To Jail, Put Your House Out Up For Sale, Did You Get A
刑務所に行かなければならなかったのか、家を売りに出さなければならなかったのか、
Good Lawyer.
良い弁護士だ。
I Hope You Didnt Catch A Tan, I Hope You Find The Right Man, Who'll Fix It
あなたが日焼けしていないといいのですが、それを直してくれる適切な人が見つかるといいのですが
For You.
あなたのために。
Are You Shopping Anywhere, Change The Color Of Your Hair, And Are You Busy.
どこかで買い物をしたり、髪の色を変えたり、忙しいですか。
Did You Have To Pay That Fine, That You Were Dodging All The Time, Are You
ずっと避けていた罰金を払わなければならなかったのですか？
Still Dizzy.
まだめまいがする。
Well Since I Come Home, Well My Body's Been A Mess, And I Miss Your Tender
家に帰ってから、私の体はめちゃくちゃになっていて、あなたの入札が恋しいです
Hair, And The Way You Like To Dress.
髪も、好きな服装も。
Wont You Come On Over, Stop Making A Fool Out Of Me, Oh Why Don't You Come
来ませんか、私を馬鹿にするのはやめてください、ああ、来ませんか
On Over, Valerie.
終わりました、ヴァレリー。
Valerie
ヴァレリー
Valerie
ヴァレリー
Valerie
ヴァレリー
Well Sometimes I Go Out, By Myself, And I Look Across The Water.
そうですね、時々私は一人で外に出て、水の向こう側を眺めます。
And I Think Of All The Things, of What You're Doing, And In My Head I Paint
そして私はすべてのこと、あなたがしていることについて考え、頭の中で絵を描きます
A Picture.
写真。
cause since I've Come Home, Well My Body's Been A Mess, And I Miss Your
だって家に帰ってきてから体がめちゃくちゃになっていて、あなたがいなくて寂しいです
Tender Hair, And The Way You Like To Dress.
柔らかい髪、そしてあなた好みの服装。
Won't You Come On Over, Stop Making A Fool Out Of Me, Why Dont You Come On
来ないの、私を馬鹿にするのはやめて、どうして来ないの
Over,
以上、
Valerie.
ヴァレリー。
Valerie
ヴァレリー
Valerie
ヴァレリー
Valerie
ヴァレリー
Valerie
ヴァレリー
Valerie
ヴァレリー
Valerie
ヴァレリー
Valerie
ヴァレリー
...(turn into slower strumming or design your own "picking-end)
...(ゆっくりとかき鳴らすか、独自の「ピッキングエンド」をデザインしてください)
Why Don't You Come On Over Valerie...
ヴァレリーを訪ねてみませんか...
- END -
-終わり-
play this great song in various strumming-techniques, find a girl whos able to
この素晴らしい曲をさまざまなかき鳴らしテクニックで演奏して、それができる女の子を見つけてください。
sing like Ms. Winehouse and youll love it !!! Prost !!!
ワインハウスさんみたいに歌えばきっと気に入るでしょう！プロスト！！！