Camp Out Paroles Traduction Française
Un cheval - Camper
by An Horse
🌐 Français çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Chords used:
Accords utilisés :
E5:
E5 :
F#5/C:
Fa#5/C :
A5/E:
A5/E :
D5/A:
D5/A :
G:
G :
Em:
Em :
Dmaj:
Dmaj :
Intro: ***E5, F#5/C, D5/A, A5/E***
Introduction : ***E5, F#5/C, D5/A, A5/E***
play this through 1st verse
joue ceci jusqu'au 1er couplet
This is a song for the one that I love
C'est une chanson pour celui que j'aime
I haven??t met them yet
Je ne les ai pas encore rencontrés
But I??m quietly confident
Mais je suis tranquillement confiant
Although what if like you said
Et si, comme tu l'as dit
All I??m looking for
Tout ce que je recherche
Doesn??t exist
N'existe-t-il pas
Oh I have to believe it does
Oh, je dois croire que c'est le cas
Cause it??s okay to fall down
Parce que c'est normal de tomber
It??s okay to crumble
C'est normal de s'effondrer
I??ve seen this before
J'ai déjà vu ça
I have seen this before
J'ai déjà vu ça
Instrumental:
Instrumentale :
Play 2 x's
Jouez à 2 x
Play this through 2nd verse
Jouez ceci jusqu'au 2ème couplet
And you said you wanted to crawl down deep inside
Et tu as dit que tu voulais ramper au plus profond de toi
But at this point after last year I am happy to be alive and
Mais à ce stade, après l'année dernière, je suis heureux d'être en vie et
Like that good Hole album
Comme ce bon album Hole
I could live through this
Je pourrais vivre à travers ça
I can live through worse
Je peux vivre pire
So play it back in reverse
Alors joue-le à l'envers
Oh play it back in reverse
Oh, rejoue-le à l'envers
Cause it??s okay to fall down
Parce que c'est normal de tomber
It??s okay to crumble
C'est normal de s'effondrer
I??ve seen this before
J'ai déjà vu ça
I have seen this before and
J'ai déjà vu ça et
You wanna camp out and I wanna screw around
Tu veux camper et je veux baiser
In the dark
Dans le noir
In the dark
Dans le noir
Play this through 3rd verse
Jouez ceci jusqu'au 3ème couplet
But my hips won??t give anything away
Mais mes hanches ne lâcheront rien
Not tonight not to you
Pas ce soir, pas pour toi
but I think we both know you will stay
mais je pense que nous savons tous les deux que tu resteras
And I am surprised how this fits together
Et je suis surpris de voir comment tout cela s'articule
I??m surprised how we fit together
Je suis surpris de la façon dont nous nous adaptons
And that I will remember
Et ça je me souviendrai
Oh and that I will remember
Oh et ça je m'en souviendrai
Cause It??s okay to fall down
Parce que c'est normal de tomber
It??s okay to crumble
C'est normal de s'effondrer
I??ve seen this before
J'ai déjà vu ça
I have seen this before
J'ai déjà vu ça
And you wanna camp out and I wanna f**k around
Et tu veux camper dehors et je veux baiser partout
In the dark
Dans le noir
In the dark
Dans le noir
But you need to know I??d do this all again
Mais tu dois savoir que je referais tout ça
Just to get where I am
Juste pour arriver là où je suis
Just to get where I am
Juste pour arriver là où je suis
And I let you know I??d do it all again
Et je t'ai fait savoir que je referais tout ça
Just to get where I am
Juste pour arriver là où je suis
Just to get where I am
Juste pour arriver là où je suis
Final Instrumental: ***E5, F#5/C, D5/A, A5/E***
Instrumental final : ***E5, F#5/C, D5/A, A5/E***
Play 4x's
Jouez aux 4x
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
