Memories Paroles Traduction Française

The chords used for the main body repeated are:
Les accords utilisés pour le corps principal répété sont :
And the bridge:
Et le pont :
I remember the days of my life
Je me souviens des jours de ma vie
I recall the faces - mostly yours
Je me souviens des visages - principalement les vôtres
Magic moments - life was a mystery
Moments magiques - la vie était un mystère
There's no place on earth that - we'd rather be
Il n'y a aucun endroit sur terre où - nous préférerions être
Moving up - going through some changes
Progresser - subir quelques changements
Storing up the memories
Stocker les souvenirs
Can you give me the light of my life?
Peux-tu me donner la lumière de ma vie ?
I always gave the best I could give
J'ai toujours donné le meilleur de ce que je pouvais donner
Sometimes it never seemed like enough
Parfois, cela ne semblait jamais suffisant
Though we never quit when - the going got tough
Même si nous n'avons jamais abandonné quand - les choses sont devenues difficiles
Do you remember the way it used to be?
Vous souvenez-vous de la façon dont c'était avant ?
Never counting cost - was a matter of trust
Ne jamais compter le coût : c'était une question de confiance
Covenant cut - were lovers for life
Coupe d'alliance - nous étions amants pour la vie
I still bear the scar - you used to carry the knife
Je porte toujours la cicatrice - tu portais le couteau
I remember the days of my life
Je me souviens des jours de ma vie
I recall the faces - mostly yours
Je me souviens des visages - principalement les vôtres
Magic moments - life still a mystery
Moments magiques - la vie reste un mystère
There's no place on the earth that - we'd rather be
Il n'y a aucun endroit sur terre où - nous préférerions être
This is my life
C'est ma vie
And I'm passing on the Memories
Et je transmets les souvenirs