Sogno كلمات أغنية ترجمة عربية

أندريا بوتشيلي - حلم

by Andrea Bocelli

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Andrea Bocelli Sogno

(Intro)
(مقدمة)
(Verse)
(الآية)
Va ti aspetterA?
هل أنتظرك؟
Il fiore nel giardino segna il tempo
الزهرة في الحديقة تشير إلى الوقت
Qui ........disegnerA?
هنا ........ أرسم؟
Il giorno poi
ثم اليوم
Del tuo ritorno
من عودتك
Sei cosA? sicura del mio amore da portarlo via con te
هل أنت ماذا؟ متأكد من حبي لأخذها معك
Chiuso nelle mani che ti porti al viso ripensando ancora a me
مغلق بين يديك التي تضعها على وجهك بينما لا تزال تفكر بي
E se ti servirA
وإذا كنت في حاجة إليها
Lo mostri al mondo che
أظهر للعالم ذلك
(Chorus)
(جوقة)
Non sa che vita c'A¨
إنه لا يعرف ما هي الحياة هناك
Nel cuore che distratto sembra assente
في القلب الذي يبدو غائباً مشتتاً
Non sa .......che vita c'A¨
إنه لا يعرف... ما هي الحياة هناك
In quello che soltanto il cu..ore sente
فيما لا يشعر به إلا القلب
Non sa
هو لا يعرف
(Verse)
(الآية)
Qui.... ti aspetterA?
هنا... هل سينتظرك؟
E reberA?
و ريبيرا ؟
I baci al tempo
القبلات في ذلك الوقت
Tempo che non basta cancellare coi ricordi il desiderio che
الوقت الذي لا يكفي ليمحو مع الذكريات الرغبة في ذلك
Resta chiuso nelle mani che ti porti al viso ripensando a me
يبقى مغلقًا في اليدين الذي تضعه على وجهك وأنت تفكر بي
E ti accompagnerA
وسوف يرافقك
Passando le cittA
اجتياز المدن
(Chorus)
(جوقة)
Da me
مني
Da me che sono ancora qui
مني الذي لا أزال هنا
E sogno cose che non so.... di.. te
وأحلم بأشياء لا أعرفها... عنك
Dove sarA
أين سيكون
Che strada farA
ما هو المسار الذي سوف يستغرقه
Il tuo ritorno
عودتك
So..........gno....
أعرف.......لا أعرف....
Qui ...........ti aspetterA?
هنا ........... في انتظاركم؟
E ruberA?
وسرقة؟
I baci al tempo
القبلات في ذلك الوقت
So....gno
أحلم...أحلم
Un rumore il vento che mi sveglia
أيقظني ضجيج من الريح
E sei giA qua
وأنت هنا بالفعل

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.