So liab hob i Di Songtekst Nederlandse Vertaling

Andreas Gabalier - So liab hob i di
Andreas Gabalier – Ik vind het geweldig
Intro:
Inleiding:
Mit dem Liad mecht i dir sogn, wia liab i di hob
Met het liedje vertel ik hoe ik het leuk vond
und mei Lebn erst durch di an Sinn gfundn hot
en mijn leven kreeg alleen betekenis door jou
Des schenste wos es gibt, bist du fr mi
Het mooiste wat er is, jij bent voor mij
ja so liab ho i di
Ja, ik ben er dol op
I liab di mehr, als is dir sogn kann
Ik hou meer van je dan je je kunt voorstellen
wie aus " Liebe is"..., kemma mir zwoa zam
zoals uit "Love is"..., geef mij twee zam
Olles wos i brauch, bist du fr mi
Alles wat ik nodig heb, is voor mij
ja so liab hob i di
Ja, ik vond het erg leuk
Refrain:
refrein:
Du bist da Himmel, der di Stern fr mi hoit
Jij bent de hemel die voor mij de ster roept
setzt mir a lochn in mei Gsicht
zet een gat in mijn zicht
machst aus Regn Sonnenlicht
regen omzetten in zonlicht
I loss ois liegn und stehn fr di
Ik verlies mijn leugen en kom voor jou op
jo so liab hob i di
ja, ik vond het erg leuk
Wenn du mi anlochst und "i mog di "zu mir sogst
Als je naar mij kijkt en zegt: "Ik vind je leuk" tegen mij
du di zuwa legst und i dei haut auf meiner Gschpiar
jij legt de zuwa neer en ik leg jouw huid op mijn mes
in dem Moment gibts nix schneres fr mi
Op dat moment is er niets beters voor mij
jo so liab hob i di
ja, ik vond het erg leuk
have fun!
veel plezier!
greets FreshFlow
groet FreshFlow