Cataracts 歌詞 日本語訳

Intro: Am F (x2) G
イントロ: Am F (x2) G
When our mouths are filled
私たちの口が満たされるとき
with uninvited tongues of others
他人の招かれざる舌で
And the strays are pining
そして野良たちは釘付けになっている
for their unrequited mothers
報われない母親のために
Milk that sours is promptly spat
酸っぱい牛乳はすぐに吐き出す
Light will fill our eyes like cats
猫のように光が私たちの目を満たします
And they shall enter from the back
そして彼らは後ろから入るだろう
With spears and scepters and squirming sacks
槍と笏と蠢く袋を持って
Scribs and tangles between their ears
落書きや耳間のもつれ
Faceless scrumbled charcoal smears
顔のない砕けた木炭の汚れ
...oh dear...
...ああ、親愛なる...
Through the coppice and the chaparral
雑木林とチャパラルを通って
The thickets thick with mold
カビが生えた茂み
The bracken and the brier
ワラビとブライヤー
Catchweed into the fold
ひだにキャッチウィード
(whistle solo)
（口笛ソロ）
When our mouths are filled
私たちの口が満たされるとき
with uninvited tongues of others
他人の招かれざる舌で
And the strays are pining
そして野良たちは釘付けになっている
for their unrequited mothers
報われない母親のために
Milk that sours is promptly spat
酸っぱい牛乳はすぐに吐き出す
Light will fill our eyes like ...cats
猫のように光が私たちの目を満たします
Light will fill our eyes like cats
猫のように光が私たちの目を満たします
Cataracts
白内障