Spooky Scary Skeletons 歌詞 日本語訳

Spooky scary skeletons
不気味な怖い骸骨
)m7
)m7
Send shivers down your spine
背筋に震えが走る
Shrieking skulls will shock your soul
悲鳴を上げる頭蓋骨はあなたの魂に衝撃を与えるでしょう
)m7
)m7
Seal your doom tonight
今夜あなたの破滅を封印してください
Spooky scary skeletons
不気味な怖い骸骨
)m7
)m7
Speak with such a screech
そんな金切り声で話す
You'll shake and shudder in surprise
あなたは驚いて震えるでしょう
)m7
)m7
When you hear these zombies shriek
ゾンビの金切り声が聞こえたら
horus
ホルス
We're so sorry skeletons
スケルトンさん、ごめんなさい
You're so misunderstood
あなたはとても誤解されています
You only want to socialize
あなたはただ社交したいだけです
But I don't think we should
しかし、そうすべきではないと思います
Cause spooky scary skeletons
不気味な恐ろしい骸骨を引き起こす
)m7
)m7
Shout startling shrilly screams
驚くような甲高い叫び声をあげる
They'll sneak from their sarcophagus
彼らは石棺からこっそり出てくるだろう
)m7
)m7
And just won't leave you be
そしてあなたを放っておけない
horus
ホルス
Spirits supernatural
超自然的な精霊
Are shy whats all the fuss
恥ずかしがり屋、何が大騒ぎなんだ
But bags of bones seem so unsafe
でも骨の入った袋はとても危険なようだ
It's semi-serious!
半分本気ですよ！
Spooky scary skeletons
不気味な怖い骸骨
)m7
)m7
Are silly all the same
バカは皆同じだ
They'll smile and scrabble slowly by
彼らは微笑みながらゆっくりと走り回るだろう
And drive you so insane
そしてあなたをとても狂わせる
Sticks and stones will break your bones
棒や石は骨を折るよ
)m7
)m7
They seldom let you snooze
めったに居眠りさせてくれない
Spooky scary skeletons
不気味な怖い骸骨
Will wake you with a boo!
ブーイングで目が覚めるよ！