Traces of Silver 歌詞 日本語訳
アンドリュー・ホワイト - トレース・オブ・シルバー
by Andrew White
Andrew White - Traces of Silver の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。
日本語訳 - 原文の歌詞を見る
He uses a cool picking pattern, I couldn't pick up exactly. Just make up your own
彼はクールなピッキングパターンを使っていますが、私は正確にピッキングできませんでした。自分で作ってください
that sound goes with the beat.
そのサウンドはビートに合わせます。
Chorus (vocal)
コーラス(ボーカル)
These roads that we have traveled down the dust of time
私たちが時の砂の上を通って来たこれらの道
Traces of silver in the jewel of your mind
あなたの心の宝石に銀の痕跡
heart that are trebled at the touch or your gaze
触れたり視線で高鳴る心
are shimmers of light to brighten your day
あなたの一日を明るくする光のきらめきです
First verse
最初の詩
stories you've told me books that you read
あなたが話してくれた話 あなたが読んだ本
your poems and songs running around in my head
あなたの詩と歌が頭の中で駆け巡る
memory like water fading to blue
青く消えていく水のような記憶
but I'll always remember these moments these moments with you
でも私はいつもこの瞬間、あなたとの瞬間を覚えています
(just continues with the Am F C G progression)
(Am F C G の進行を続けるだけ)
Secound Verse
第二詩
offer the bad times, enough for the good
悪い時も提供するが、良い時は十分だ
Two small magicians in the hazel wood
ハシバミの森にいる二人の小さな魔術師
Castin' there spells in the ancient of days
太古の昔にそこで呪文を唱える
Ah yes then we were kings and we will be always
ああ、そうだ、あのとき私たちは王だったし、これからもずっとそう
These roads that we have traveled down the dust of time
私たちが時の砂の上を通って来たこれらの道
Traces of silver in the jewel of your mind
あなたの心の宝石に銀の痕跡
Traces of silver and specks of pure gold
銀の痕跡と純金の斑点
And the jewel of heart never grows old
そして心の宝石は決して古くならない
Roads that we have traveled down the dust of time
時の塵の中で私たちが通ってきた道
Traces of silver in the jewel of your mind
あなたの心の宝石に銀の痕跡
traces of silver and specks of pure gold
銀の痕跡と純金の斑点
in the jewel of mind that never, that never grows
決して成長しない心の宝石の中で
never grows old
決して年をとらない
www.candyrat.com
www.candyrat.com
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
