Happy Holiday 歌詞 日本語訳

Happy Holiday
ハッピーホリデー
Happy Holiday
ハッピーホリデー
While the merry bells keep ringing
陽気な鐘が鳴り続ける中
Happy Holida-ay to you
ハッピーホリデー、よろしくね
It's the holiday season
ホリデーシーズンです
And Santa Claus is coming round
そしてサンタクロースがやって来ます
The Christmas snow is white on the ground
クリスマスの雪が地面に白い
When old Santa gets into town
年老いたサンタが町にやってくるとき
He'll be coming down the chimney, down
彼は煙突から降りてくるだろう
Coming down the chimney, down
煙突を下りてくる、下りてくる
It's the holiday season
ホリデーシーズンです
And Santa Claus has got a toy
そしてサンタクロースはおもちゃを持っています
For every good girl and good little boy
すべての良い女の子と良い男の子のために
He's a great big bundle of joy
彼はとても大きな喜びの塊です
He'll be coming down the chimney, down
彼は煙突から降りてくるだろう
Coming down the chimney, down
煙突を下りてくる、下りてくる
ridge
尾根
He'll have a big fat pack upon his back
彼は背中に大きな脂肪塊を抱えているだろう
And lots of goodies for you and me
そして、あなたと私にたくさんのおいしいものを
So leave a peppermint stick for old St. Nick
だから、セントニック老人のためにペパーミントスティックを残してください
Hanging on the Christmas tree
クリスマスツリーにぶら下がっている
It's the holiday season
ホリデーシーズンです
With the whoop-de-do and hickory dock
フープ・デ・ドゥとヒッコリードック付き
And don't forget to hang up your sock
靴下を掛けるのを忘れないでください
'Cause just exactly at 12 o'clock
だってちょうど12時だよ
He'll be coming down the chimney, down
彼は煙突から降りてくるだろう
Coming down the chimney, down
煙突を下りてくる、下りてくる
ridge
尾根
He'll have a big fat pack upon his back
彼は背中に大きな脂肪塊を抱えているだろう
And lots of goodies for you and me
そして、あなたと私にたくさんのおいしいものを
So leave a peppermint stick for old St. Nick
だから、セントニック老人のためにペパーミントスティックを残してください
Hanging on the Christmas tree
クリスマスツリーにぶら下がっている
It's the holiday season
ホリデーシーズンです
With the whoop-de-do and hickory dock
フープ・デ・ドゥとヒッコリー・ドック付き
And don't forget to hang up your sock
靴下を掛けるのを忘れないでください
'Cause just exactly at 12 o'clock
だってちょうど12時だよ
He'll be coming down the chimney
彼は煙突から降りてくるだろう
Coming down the chimney
煙突から降りてくる
Coming down the chimney, down!
煙突から降りてくる、降りる！
Happy Holiday
ハッピーホリデー
Happy Holiday
ハッピーホリデー
While the merry bells keep ringing
陽気な鐘が鳴り続ける中
Happy Holida-ay to you
ハッピーホリデー、よろしくね
Happy Holiday
ハッピーホリデー
Happy Holiday
ハッピーホリデー
Happy Holiday
ハッピーホリデー