Oh Love 歌詞 日本語訳

Intro: G Am x2
イントロ：G Am x2
Oh love
ああ、愛しい
Right from the start
最初から
You were old love
あなたは昔の恋人だった
Like we've never been parted
まるで一度も別れたことがないように
You kissed me
あなたは私にキスをしました
Your hands down my side to my hips
あなたの手を私の脇から腰まで下げてください
Still shivers inside
まだ心の中で震えている
All the breathing
すべての呼吸
From your mouth through mine
あなたの口から私の口を通して
About how long
どのくらいの期間
There's hunger for one more time
もう一度空腹が必要です
Lover of mine, when I kissed you
私の恋人、あなたにキスしたとき
I felt so good, tell this tale to me
とても気分が良かった、この話を私に聞かせてください
Well I won't believe
まあ信じられないけど
That I'm already here
私はすでにここにいるということ
Tell this tale to me
この話を私に教えてください
No, I won't believe
いや、信じないよ
That we're already here
私たちはすでにここにいるということ
Oh love, you covered my skin
ああ、愛しい人、あなたは私の肌を覆いました
With your eyes as they found me
彼らが私を見つけたときのあなたの目で
I kissed you, danced in your sand
私はあなたにキスをし、あなたの砂の中で踊りました
And fell into a never ending moment
そして終わりのない瞬間に陥った
And the whisper from your mouth through mine
そしてあなたの口から私の口を通してささやきます
With those words that gently filled my lungs
肺にそっと満たしたその言葉で
Lover of mine, when I'm with you
私の恋人よ、あなたと一緒にいるときは
I forget how am I to being lonely
私がどうして孤独なのか忘れてしまう
Living without you
あなたなしで生きる
Spend another day passing by you
あなたのそばを通り過ぎてまた一日を過ごしてください
Don't wanna know how it feels if I do
そうなったらどう感じるか知りたくない
Tell this tale to me
この話を私に教えてください
No, I won't believe
いや、信じないよ
That I'm already here
私はすでにここにいるということ
Tell this tale to me
この話を私に教えてください
I won't believe
信じられないよ
That we're already here
私たちはすでにここにいるということ
Tell me, this is real
教えてください、これは本当です
No, I won't believe
いや、信じないよ
I won't believe
信じられないよ
No, I won't believe
いや、信じないよ
No, I won't believe
いや、信じないよ
No, I won't believe
いや、信じないよ