Lisbon Paroles Traduction Française

Artista : Angra
Artiste : Angra
Msica : Lisbon
Msica : Lisbonne
Do Fye pros Jamabdos
Faites Fye pros Jamabdos
Angra - Lisbon
Angra - Lisbonne
(Andre Matos)
(André Matos)
-*Intro*-
-*Intro*-
repetir 6 vezes
répéter 6 fois
1 & 2 sem acompanhamento
1 & 2 sem accompagnement
(exceto a 2, que tem as mesmas notas, apesar de ser outro intrumento)
(sauf le 2, qui tem as mesmas notas, apesar de ser outro intrumento)
3 & 5
3 et 5
4 & 6
4 et 6
Everynight I say a prayer Look at me:nobody cares
Chaque soir, je dis une prière, regarde-moi : personne ne s'en soucie
Stay with me not for so long It's alright: no needs,no hope
Ne reste pas avec moi si longtemps. Tout va bien : pas de besoin, pas d'espoir
See, the birds are back... At the docks and everywhere
Tu vois, les oiseaux sont de retour... Sur les quais et partout
Just a mirror, passing by... Looked inside
Juste un miroir, passant par là... Regardé à l'intérieur
Such a miracle, looking back...Times gone by,
Un tel miracle, avec le recul... Les temps passés,
Here in Lisbon, realized This whole world
Ici à Lisbonne, j'ai réalisé ce monde entier
j
j
I've lost my pride...!
J'ai perdu ma fierté...!
and life wasn't bad...!
et la vie n'était pas mauvaise...!
so strange and divine.
si étrange et divin.
* Part A
* Partie A
Lo________rd, light my way Fi___ll these withered
Lo________rd, éclaire mon chemin Fi___ll ces flétris
careless hands...
des mains négligentes...
* part B
*partie B
O______h, skies are falling down
O______h, le ciel s'effondre
O______h, skies are falling down
O______h, le ciel s'effondre
Skies are falling down
Les cieux s'effondrent
Skies are falling down
Les cieux s'effondrent