Nova Era Paroles Traduction Française

Angra - Nova Era
Angra - Nouvelle Ère
Submitted By: stratovarius5000
Soumis par: stratovarius5000
EMail: stratovarius5000@yahoo.com
Courriel : stratovarius5000@yahoo.com
Intro I
Introduction I
Intro II
Introduction II
| |-----15---------17-------17| | |------------------------12-14---| |This
| |-----15---------17-------17| | |-----------------------12-14--------| |Ceci
|*|--------17-----------------| | |----------------------14--------|*|Part
|*|--------17-----------------| | |----------------------14--------|*|Pièce
1 parte: F A G A A# A D G A A# C# D
1 partie : F A G A A# A D G A A# C# D
2 parte: so os mesmos acordes da 1 estrofe abaixo.
2 parties : so os mesmos acordes da 1 estrofe abaixo.
Somehow I know
D'une manière ou d'une autre, je sais
That things are gonna change
Que les choses vont changer
New boundaries on the way
De nouvelles frontières en route
Like never were before
Comme jamais auparavant
Find a meaning to your life
Trouvez un sens à votre vie
Healing whispers of the angels
Murmures curatives des anges
Bring the sunrise again
Apportez à nouveau le lever du soleil
New day shines, fallen angels will arise
Un nouveau jour brille, des anges déchus se lèveront
R C A# C F C
R C A # C F C
E Nova Era brings the ashes back to life
E Nova Era redonne vie aux cendres
R All over now, all the great and awful lies
R C'est fini maintenant, tous les grands et horribles mensonges
O Angels will arise
Ô les anges se lèveront
Back to life!
Retour à la vie !
Introduo 2parte
Introduction en 2 parties
Fresh winds of hope
Un vent frais d’espoir
Has taken us ahead
Nous a fait avancer
Forever is a place
Pour toujours est un endroit
You have to keep in mind
Il faut garder à l'esprit
No way to limit our goals
Pas question de limiter nos objectifs
We'll find a reason to believe
Nous trouverons une raison de croire
Facing Nova Era
Faire face à l'ère Nova
(refro)
(rétro)
Oh! Come on! Arise!
Ah ! Allez! Surgir!
Find a meaning to your life
Trouvez un sens à votre vie
No way to limit our goals
Pas question de limiter nos objectifs
Healing whispers of the angels
Murmures curatives des anges
Bring the sunrise again!
Apportez à nouveau le lever du soleil !
New day shines, fallen angels will arise
Un nouveau jour brille, des anges déchus se lèveront
Nova Era brings the ashes back to life
Nova Era redonne vie aux cendres
All over now, sores in pain and awful lies
Partout maintenant, des plaies de douleur et d'horribles mensonges
Angels lead you through paradise
Les anges vous guident à travers le paradis
Nova Era is a passage to your mind
Nova Era est un passage vers votre esprit
And forever you may find a better time
Et pour toujours tu trouveras peut-être un meilleur moment
Nova Era bring the angels back to life... Life!
Nova Era redonne vie aux anges... La vie !
Zurcfe :)
Zurcfe :)
#LBVidz On Efnet -=- www.lbvidz.cjb.net
#LBVidz sur Efnet -=- www.lbvidz.cjb.net