Gururum Yerde Kalmaz Lyrics English Translation

Dönme, dönme, döndün de ne oldu
Don't come back, don't come back, you came back, what happened?
Baksana her yanım yara bere
Look, there are scars all over me
Dağıldım döndüm harabeye
I fell apart and turned into ruins
Unutamadım asla seni çık git
I could never forget you, go away
Gücüm kalmadı geriye
I have no strength left
Söyle, söyle, unutmak kolay mı
Say, say, is it easy to forget
Kapattım gözlerimi bile bile
I even closed my eyes
Bitti umudum doyamadan yine
My hope is over before I can get enough again
Yanarım ama söndüremez kimse
I burn but no one can put it out
Gücüm kalmadı geriye
I have no strength left
Bir gece gelip, anıları alıp gidersen söyle
If you come one night and leave with memories, tell me
Dur demem inan, gururum yerde kalmaz öyle
Believe me, I won't say stop, I won't lose my pride like that.
Yalandan sevip, yarınlarımda yoksan benle
If you love falsely and are not in my tomorrow, be with me
Kal demem inan, gururum yerde kalmaz öyle
Believe me, I won't say stay, my pride won't stay there
bölümü
department
Nakarat
chorus
Gün gelipte yüzleşince, dönmek istersen geç olur yar
When the day comes and you face it, if you want to go back, it will be too late.
Bakmadım hiç ardıma, lüzumsuz aşktır bu tarifi yok
I never looked back, this is unnecessary love, it has no description
Nakarat
chorus