Vertical Songtekst Nederlandse Vertaling
Dierencollectief - Verticaal
🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Mountains in Kauai, Make me feel so lowly, Cower at their power, Vertical I like
Bergen op Kauai, Laat me me zo nederig voelen, Ineenkrimpen door hun kracht, Verticaal vind ik leuk
Dizzy under buildings, Bending like their willing, Is it what I'm seeing, Vertical is fright
Duizelig onder gebouwen, Buigend zoals ze willen, Is dit wat ik zie, Verticaal is angst
Hard to gain perspective, Often it's perpl[
Moeilijk om perspectief te krijgen, vaak is het perpl[
exing, Reaching for a record, Vertical is sight,]
exing, Reikend naar een record, Verticaal is zicht,]
Hanging on a pylon, ropping from a mil[
Hangend aan een mast, ropend aan een miljoen[
lion, Jumping hill to hill on, Vertical is height]
leeuw, Heuvel naar heuvel springend, Verticaal is hoogte]
People live above you, Postured like a totem, Runnin' up some stairs oh, Vertical is might
Mensen wonen boven je, geposteerd als een totem, een trap op rennen oh, verticaal is macht
Stalling on a nose and, Places to propose in, Seeing everything from, Vertical is light
Op de neus blijven hangen en, Plaatsen om een aanzoek te doen, Alles zien van, Verticaal is licht
Diamonds of the sky on, Black and endless background, Reaching out to grab them, Vertical at night
Diamanten van de hemel aan, zwarte en eindeloze achtergrond, reikend om ze te grijpen, verticaal 's nachts
My imagination, Reaches to forever, Like an endless tower, So vertical I write
Mijn verbeelding, reikt tot in eeuwigheid, als een eindeloze toren, zo verticaal schrijf ik
So high and still it sends a feeling through me
Zo hoog en stil dat er een gevoel door mij heen gaat
(Oh up above me falling over)
(Oh boven mij, omvallend)
Suddenly not vertical
Opeens niet verticaal
Breathe in the the air goes through a system that is
Adem in, de lucht gaat door een systeem dat dat wel is
(down below me working steady)
(beneden mij, stabiel aan het werk)
Weary when it's vertical
Vermoeid als het verticaal is
A tree we are with limbs extending to the sun
Wij zijn een boom met ledematen die zich uitstrekken naar de zon
(Single holly finches calling)
(Enkele hulstvinken roepen)
Very lovely vertical
Heel mooi verticaal
Come find me floating up if you should find me gone
Kom me opzoeken, zwevend, als je me weg zou vinden
(Nice and breezy spirits easy)
(Lekker luchtig geesten makkelijk)
nd did you hear a child say?
En heb je een kind horen zeggen?
My feet can't cross the parking lot
Mijn voeten kunnen de parkeerplaats niet oversteken
The parking lot is way too hot
Het is veel te warm op de parkeerplaats
Then everything went vertical
Toen ging alles verticaal
For me, for me, for me
Voor mij, voor mij, voor mij
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
At the tips of cities, Birds are tracing columns, Windows bend in wind, Vertical in flight
Op de toppen van steden volgen vogels kolommen, ramen buigen in de wind, verticaal tijdens de vlucht
Down below a statue, People stand in poses, Making good impressions, Vertical delights
Beneden onder een standbeeld staan mensen in poses, maken goede indruk, verticale geneugten
Lying on a trunk, And waiting to be dreaming, Startled by a thumpin, Vertical insight
Liggend op een stam, En wachtend om te dromen, Geschrokken door een bons, Verticaal inzicht
Lots of people thinkin, Thinking about falling, Nothing but a rope so, Vertical hold tight
Veel mensen denken: Denken aan vallen, Niets dan een touw dus, Verticaal vasthouden
Sometimes you feel the pressure dropping on you
Soms voel je de druk op je afnemen
(Heavy folders daring soldiers)
(Zware mappen, gedurfde soldaten)
rashing from the vertical
uit de verticale richting schietend
I start to wonder does this system matter?
Ik begin me af te vragen of dit systeem ertoe doet?
(Crumbling boulder couldn't hold her)
(Het afbrokkelende rotsblok kon haar niet vasthouden)
Only if it's vertical
Alleen als het verticaal is
Even in leaves some creatures build themselves a home
Zelfs in bladeren bouwen sommige wezens een huis voor zichzelf
(Ancient maples empty stables)
(Oude esdoorns lege stallen)
an't always be vertical
en wees niet altijd verticaal
Lifted above the din their worlds a peaceful dome
Boven het lawaai verhief hun werelden een vredige koepel
(Natures diet finding quiet)
(Natuurdieet vindt rustig)
They don't hear the child say
Ze horen het kind niet zeggen
My feet can't cross the parking lot
Mijn voeten kunnen de parkeerplaats niet oversteken
The parking lot is way too hot
Het is veel te warm op de parkeerplaats
The everything went vertical
Alles ging verticaal
The parking lot is way too hot
Het is veel te warm op de parkeerplaats
The everything went vertical
Alles ging verticaal
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
