Mystery 歌詞 日本語訳

Anita Baker - Mystery tab
アニタ・ベイカー - ミステリータブ
Turning back the hands of time
時の針を巻き戻す
Holding on to misty memories
霧の記憶を抱きしめて
Chasing shadows through the night
夜通し影を追って
Trying to find my happy ending
私のハッピーエンドを見つけようとしています
Reaching out for another chance at heaven
天国へのもう一度チャンスを求めて手を差し伸べる
We could still find a way if we try
試してみればまだ道は見つかるかもしれない
Baby, believe in the mystery
ベイビー、その神秘を信じて
Like it used to be
昔のように
We were more than lonely drifters in the dark
私たちは暗闇を漂う孤独な漂流者以上のものでした
I can remember the sun inside
私は心の中に太陽を覚えています
Love held us tight
愛が私たちをしっかりと抱きしめた
I need to feel your magic here tonight
今夜ここであなたの魔法を感じたい
Instead of it tearing apart
引き裂く代わりに
Diamonds shining in the night
夜に輝くダイヤモンド
Lying soft and warm together
柔らかくて暖かく一緒に横たわって
Only images survive
画像だけが残る
Can't my dreams go on forever
私の夢は永遠に続くことができないのですか
Oh, there's still time to lock away your sadness
ああ、悲しみを閉じ込める時間はまだあるよ
Let the secrets of love start to smile
愛の秘密を微笑み始めましょう
Baby, believe in the mystery
ベイビー、その神秘を信じて
Like it used to be
昔のように
Baby, bring back all the passion to my heart
ベイビー、すべての情熱を私の心に取り戻してください
I can remember the tender days
優しい日々を思い出します
All the love we made
私たちが作ったすべての愛
Can't you see in me your magic here tonight
今夜ここにいるあなたの魔法が私の中に見えませんか
Lonely spirits seem to whisper in the wind
孤独な魂が風にささやいているようだ
It's a silent song that's never meant to be
それは決してそうなるはずのない静かな歌だ
Since the dawn the time the mystery never ends
夜明けから謎は終わらない時間
We could find forever if we let love rise again
愛を再び起こさせれば永遠を見つけることができるだろう
Tell me why we can't reach for another chance at heaven
なぜ私たちが天国へのもう一度チャンスを手に入れることができないのか教えてください
We can still find a way if you try
試してみればまだ方法は見つかります
Baby, believe in the mystery
ベイビー、その神秘を信じて
Like it used to be
昔のように
Baby, bring back all the passion to my heart
ベイビー、すべての情熱を私の心に取り戻してください
I can remember the tender days
優しい日々を思い出します
All the love we made
私たちが作ったすべての愛
Oh, I need to feel your magic here tonight
ああ、今夜ここであなたの魔法を感じたい
Baby, believe in the mystery
ベイビー、その神秘を信じて
Like it used to be
昔のように
More than lonely drifters in the dark
暗闇の孤独な漂流者以上のもの
We were so much more
私たちはそれ以上だった
Sun inside
太陽の内側
The sun inside my life
私の人生の中の太陽
It held us tight
それは私たちをしっかりと抱きしめた
Need to feel you, baby
あなたを感じたい、ベイビー
Mystery, used to be
ミステリー、かつては
Baby, bring back all the passion to my heart
ベイビー、すべての情熱を私の心に取り戻してください