Bang 歌詞 日本語訳

Intro:
イントロ:
G--------------------| Repete 4x no comeco
G----------------------|最初に4回繰り返します
D--------------------| e continua ate o
D-------------------|そして、
A--------------------| ah ah ah (9x total)
------|ああああああ (合計 9 回)
Vem na maldade com vontade
進んで悪に向かう
chega encosta em mim
私に触れに来てください
Hoje eu quero e voce sabe
今日、私はそれが欲しい、そしてあなたは知っている
que eu gosto assim
私はそれが好きだということ
ah, ah, ah, ah, ah
ああ、ああ、ああ、ああ、ああ
ah, ah, ah, ah, ah
ああ、ああ、ああ、ああ、ああ
ah, ah, ah, ah, ah
ああ、ああ、ああ、ああ、ああ
ah, ah, ah, ah, ah
ああ、ああ、ああ、ああ、ああ
Bang (bang) dei meu tiro certo em voce
バン (バン) 君を正しく撃ったよ
Deixa que eu faco acontecer
それを実現させてください
Tem que ser assim pra me acompanhar, pra chegar
こうじゃないとついていけない、辿り着くには
Entao vem, nao sou de fazer muita pressao
だからさあ、私はあまりプレッシャーを感じるタイプではない
Mas nao vou ficar na tua mao
でも私はあなたの手の中には留まらない
Se voce quiser nao pode vacilar, demorar
望むなら、ためらうことはできません、遅らせてください
E pra te dominar, virar tua cabeca
そしてあなたを支配するには、頭を向けてください
Eu vou continuar te provocando
これからもあなたをからかいます
E pra escandalizar, dar a volta por cima
そしてスキャンダルを起こすには、物事を好転させてください
Nao vou parar, ate te ver pirando
あなたがおかしくなるのを見るまで止まらないよ
Vem na maldade com vontade
進んで悪に向かう
chega encosta em mim
私に触れに来てください
Hoje eu quero e voce sabe
今日、私はそれが欲しい、そしてあなたは知っている
que eu gosto assim
私はそれが好きだということ
ah, ah, ah, ah, ah
ああ、ああ、ああ、ああ、ああ
ah, ah, ah, ah, ah
ああ、ああ、ああ、ああ、ああ
ah, ah, ah, ah, ah
ああ、ああ、ああ、ああ、ああ
ah, ah, ah, ah, ah
ああ、ああ、ああ、ああ、ああ
Bang (bang) dei meu tiro certo em voce
バン (バン) 君を正しく撃ったよ
Deixa que eu faco acontecer
それを実現させてください
Tem que ser assim pra me acompanhar, pra chegar
こうじゃないとついていけない、辿り着くには
Entao vem, nao sou de fazer muita pressao
だからさあ、私はあまりプレッシャーを感じるタイプではない
Mas nao vou ficar na tua mao
でも私はあなたの手の中には留まらない
Se voce quiser nao pode vacilar, demorar
望むなら、ためらうことはできません、遅らせてください
E pra te dominar, virar tua cabeca
そしてあなたを支配するには、頭を向けてください
Eu vou continuar te provocando
これからもあなたをからかいます
E pra escandalizar, dar a volta por cima
そしてスキャンダルを起こすには、物事を好転させてください
Nao vou parar, ate te ver pirando
あなたがおかしくなるのを見るまで止まらないよ
Vem na maldade com vontade
進んで悪に向かう
chega encosta em mim
私に触れに来てください
Hoje eu quero e voce sabe
今日、私はそれが欲しい、そしてあなたは知っている
que eu gosto assim
私はそれが好きだということ
ah, ah, ah, ah, ah
ああ、ああ、ああ、ああ、ああ
ah, ah, ah, ah, ah
ああ、ああ、ああ、ああ、ああ
ah, ah, ah, ah, ah
ああ、ああ、ああ、ああ、ああ
ah, ah, ah, ah, ah
ああ、ああ、ああ、ああ、ああ
E pra te dominar, virar tua cabeca
そしてあなたを支配するには、頭を向けてください
Eu vou continuar te provocando
これからもあなたをからかいます
E pra escandalizar, dar a volta por cima
そしてスキャンダルを起こすには、物事を好転させてください
Nao vou parar, ate te ver pirando
あなたがおかしくなるのを見るまで止まらないよ
Vem na maldade com vontade
進んで悪に向かう
chega encosta em mim
私に触れに来てください
Hoje eu quero e voce sabe
今日、私はそれが欲しい、そしてあなたは知っている
que eu gosto assim
私はそれが好きだということ
ah, ah, ah, ah, ah
ああ、ああ、ああ、ああ、ああ
ah, ah, ah, ah, ah
ああ、ああ、ああ、ああ、ああ
ah, ah, ah, ah, ah
ああ、ああ、ああ、ああ、ああ
ah, ah, ah, ah, ah
ああ、ああ、ああ、ああ、ああ
que eu gosto assim
私はそれが好きだということ
ah, ah, ah, ah, ah
ああ、ああ、ああ、ああ、ああ
ah, ah, ah, ah, ah
ああ、ああ、ああ、ああ、ああ
ah, ah, ah, ah, ah
ああ、ああ、ああ、ああ、ああ
ah, ah, ah, ah, ah
ああ、ああ、ああ、ああ、ああ