Bluebird 歌詞 日本語訳

I can be high as a bluebird flies if you'd love me
あなたが私を愛してくれるなら、青い鳥が飛ぶようにハイになれるよ
A mountain of love and the blue sky above me are all I'd see
見えるのは愛の山と頭上の青空だけ
Oceans and valleys and canyons and streams
海と谷と峡谷と小川
So far below me a river of dreams keeps haunting me
私のはるか下で夢の川が私を悩ませ続けています
I could be high as a bluebird flies I never tell lies
青い鳥が飛ぶようにハイになれます 決して嘘はつきません
When I look in your eyes you're all I see
あなたの目を見ると、私に見えるのはあなただけです
I could be high so high high so high
私はハイになるかもしれない、とても高い、とても高い
I could be strong as a river is long if you'd love me
あなたが私を愛してくれるなら、川が長いように私は強くなれるでしょう
Sweet harmony pouring all over me like a waterfall
滝のように降り注ぐ甘いハーモニー
I could be everything money can't buy
私はお金で買えないすべてになれる
A rainbow at sunset a tear in your eye when you are blue
夕暮れの虹、青いときの目に涙
I could be high as a bluebird flies I never tell lies
青い鳥が飛ぶようにハイになれます 決して嘘はつきません
When I look in your eyes you're all I see
あなたの目を見ると、私に見えるのはあなただけです
I could be high so high high so high
私はハイになるかもしれない、とても高い、とても高い
You're an angel from heaven sent down from above
あなたは天から遣わされた天の天使です
To answer my dreams and fill them with love you're everything
私の夢に答えて愛で満たすのはあなたがすべてです
I could be high as a bluebird flies I never tell lies
青い鳥が飛ぶようにハイになれます 決して嘘はつきません
When I look in your eyes you're all I see
あなたの目を見ると、私に見えるのはあなただけです
I could be high so high high so high
私はハイになるかもしれない、とても高い、とても高い
I could be high high high as the bluebird flies
青い鳥が飛ぶように、私はハイハイハイになることができます