Hold Me Tight 歌詞 日本語訳

INTRO: Cm F Cm F Bb
イントロ: Cm F Cm F Bb
#1.
#1.
I don't want to hear it, no more fussin'
聞きたくない、もう大騒ぎしない
and fightin' baby, hold me tight.
そして戦っているベイビー、私をしっかり抱きしめて。
Let's let bygones be bygones, let's think
過ぎたことは過ぎたことにして、考えてみましょう
about tomorrow, our future's bright.
明日について、私たちの未来は明るいです。
#2.
#2.
Well, I know I was wrong, but, I was just a
まあ、私が間違っていたことはわかっていますが、私はただの
fool, too blind to see, you were the only one
愚か者、盲目すぎて何も見えない、あなただけだった
for me.
私にとって。
Ah, but now, I see the light, and everything's
ああ、でも今、光が見えて、すべてが
gonna be all right, baby, hold me tight.
大丈夫だよ、ベイビー、しっかり抱きしめて。
INTERLUDE:
間奏:
Ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba..ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba..
バ、バ、バ、バ、バ、バ、バ、バ、バ、バ、バ、バ、バ、バ、バ、バ、バ、バ、バ、バ、バ、バ、バ、バ、バ、バ、バ、バ、バ、バ、バ、バ、バ、バ、バ、バ、バ、バ、バ、バ、バ、バ、バ、バ、バ、
ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba.
バ、バ、バ、バ、バ、バ、バ、バ、バ。
Ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba..ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba..
バ、バ、バ、バ、バ、バ、バ、バ、バ、バ、バ、バ、バ、バ、バ、バ、バ、バ、バ、バ、バ、バ、バ、バ、バ、バ、バ、バ、バ、バ、バ、バ、バ、バ、バ、バ、バ、バ、バ、バ、バ、バ、バ、バ、バ、
ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba.
バ、バ、バ、バ、バ、バ、バ、バ、バ。
#3.
#3.
Well, I know I was wrong, but, I was just a
まあ、私が間違っていたことはわかっていますが、私はただの
fool, too blind to see, you were the only one
愚か者、盲目すぎて何も見えない、あなただけだった
for me.
私にとって。
Ah, but now, I see the light, and everything's
ああ、でも今、光が見えて、すべてが
gonna be all right, baby, hold me tight..baby,
大丈夫だよ、ベイビー、しっかり抱きしめて…ベイビー、
you know..(ba-ba-ba-ba-ba)
わかってるよ..(バババババ)
OUTRO:
アウトロ:
Woooooo! You know I need you..I don't mean may-be.
うおおおお！私にはあなたが必要だということはわかっています。もしかしたらという意味ではありません。
You will always be my baby.
あなたはいつも私の赤ちゃんです。
Ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba..ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba..
バ、バ、バ、バ、バ、バ、バ、バ、バ、バ、バ、バ、バ、バ、バ、バ、バ、バ、バ、バ、バ、バ、バ、バ、バ、バ、バ、バ、バ、バ、バ、バ、バ、バ、バ、バ、バ、バ、バ、バ、バ、バ、バ、バ、バ、
ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba.
バ、バ、バ、バ、バ、バ、バ、バ、バ。
Ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba..ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba..
バ、バ、バ、バ、バ、バ、バ、バ、バ、バ、バ、バ、バ、バ、バ、バ、バ、バ、バ、バ、バ、バ、バ、バ、バ、バ、バ、バ、バ、バ、バ、バ、バ、バ、バ、バ、バ、バ、バ、バ、バ、バ、バ、バ、バ、
ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba.
バ、バ、バ、バ、バ、バ、バ、バ、バ。
Ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba..ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba..
バ、バ、バ、バ、バ、バ、バ、バ、バ、バ、バ、バ、バ、バ、バ、バ、バ、バ、バ、バ、バ、バ、バ、バ、バ、バ、バ、バ、バ、バ、バ、バ、バ、バ、バ、バ、バ、バ、バ、バ、バ、バ、バ、バ、バ、
ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba.
バ、バ、バ、バ、バ、バ、バ、バ、バ。
...Cm F Cm F Bb...(Fade.)
...Cm F Cm F Bb...(フェード)