If a Heart Must Be Broken 歌詞 日本語訳

For y-ou my heart was always open
あなたのため、私の心はいつもオープンでした
But you walked out and this loneliness came in
でもあなたが出て行ってしまうと、この寂しさが入ってきました
What I'd give to know the future now and then
時々未来を知るために私が贈りたいもの
If a heart must be broken why let the loving begin
心が壊れなければならないなら、なぜ愛を始めましょうか
For y-ou a treasure became a token
あなたにとって、宝物はトークンになりました
I lost it all for a love that might have been
あったかもしれない愛のためにすべてを失った
What I'd give to know the future now and then
時々未来を知るために私が贈りたいもの
If a heart must be broken why let the loving begin
心が壊れなければならないなら、なぜ愛を始めましょうか
They say the heart sometimes will cloud the mind
心は時々心を曇らせると言います
And nothing stands to reason when a love is blind
そして、愛が盲目であるとき、何も理性を保てません
But the truth is always harder in the end
でも真実は最後にはいつももっと難しい
If a heart must be broken why let the loving begin
心が壊れなければならないなら、なぜ愛を始めましょうか
They say the heart sometimes will cloud the mind
心は時々心を曇らせると言います
And nothing stands to reason when a love is blind
そして、愛が盲目であるとき、何も理性を保てません
But the truth is always harder in the end
でも真実は最後にはいつももっと難しい
If a heart must be broken why let the loving begin
心が壊れなければならないなら、なぜ愛を始めましょうか
What I'd give to know the future now and then
時々未来を知るために私が贈りたいもの
If a heart must be broken why let the loving begin
心が壊れなければならないなら、なぜ愛を始めましょうか