Just Another Woman in Love كلمات أغنية ترجمة عربية

I'm strong I'm sure I'm in control a lady with a plan
أنا قوي أنا متأكد من أنني أسيطر على سيدة لديها خطة
Believing that life is a neat little package I hold in my hand
الاعتقاد بأن الحياة عبارة عن حزمة صغيرة أنيقة أحملها في يدي
I've got it together they call me the girl
لقد حصلت على ذلك معا ويطلقون علي الفتاة
Who knows just what to say and do
من يعرف ماذا يقول ويفعل
Still I fumble and fall run into the wall
مازلت أتخبط وأسقط وأصطدم بالحائط
Cause when it comes to you I'm just
لأنه عندما يتعلق الأمر بك فأنا فقط
Another woman in love a kid out of school
امرأة أخرى تحب طفلاً خارج المدرسة
A fire out of control just another fool
حريق خارج عن السيطرة مجرد أحمق آخر
You touch me and I'm weak I'm a feather in the wind
أنت تلمسني وأنا ضعيف فأنا ريشة في مهب الريح
And I can't wait to feel you touching me again
ولا أستطيع الانتظار حتى أشعر أنك تلمسني مرة أخرى
With you I'm just another woman just another woman in love
معك أنا مجرد امرأة أخرى مجرد امرأة أخرى في الحب
So pardon me if I should stare and tremble like a child
لذا اعذروني إذا حدقت وارتعشت مثل طفل
That wanting me look all over your face is driving me wild
إن رغبتي في إلقاء نظرة على وجهك هو ما يدفعني إلى الجنون
I'm just what you make me can't wait till you take me
أنا فقط ما تجعلني لا أستطيع الانتظار حتى تأخذني
And set all my feelings free
وحرر كل مشاعري
I know that you can so come be my man
أعلم أنه يمكنك أن تأتي لتكون رجلي
Tonight I wanna be just
الليلة أريد أن أكون عادلا
Another woman in love a kid out of school
امرأة أخرى تحب طفلاً خارج المدرسة
A fire out of control just another fool
حريق خارج عن السيطرة مجرد أحمق آخر
You touch me and I'm weak I'm a feather in the wind
أنت تلمسني وأنا ضعيف فأنا ريشة في مهب الريح
And I can't wait to feel you touching me again
ولا أستطيع الانتظار حتى أشعر أنك تلمسني مرة أخرى
With you I'm just another woman just another woman in love
معك أنا مجرد امرأة أخرى مجرد امرأة أخرى في الحب
Another woman in love a kid out of school
امرأة أخرى تحب طفلاً خارج المدرسة
A fire out of control just another fool
حريق خارج عن السيطرة مجرد أحمق آخر
You touch me and I'm weak I'm a feather in the wind
أنت تلمسني وأنا ضعيف فأنا ريشة في مهب الريح
And I can't wait to feel you touching me again
ولا أستطيع الانتظار حتى أشعر أنك تلمسني مرة أخرى
With you I'm just another woman just another woman in love
معك أنا مجرد امرأة أخرى مجرد امرأة أخرى في الحب