This Season Will Never Grow Old 歌詞 日本語訳

Christmas is coming I can tell by the smiles
クリスマスが近づいている、笑顔でわかる
I remember the snowflakes that fell from the sky
空から降ってきた雪の結晶を覚えている
And covered the village that lay sleeping below
そして下に眠っている村を覆った
Thank goodness this season will never grow old
ありがたいことに、この季節は決して古くならないでしょう
I look through my window well into the night
私は窓から夜をずっと眺めています
Watching and waiting and hoping I might
見て、待って、そうなることを願って
See one little reindeer fly through the snow
一頭の小さなトナカイが雪の中を飛ぶのを見てください。
Thank goodness this season will never grow old
ありがたいことに、この季節は決して古くならないでしょう
Christmas is coming may joy fill your home
クリスマスが近づいています、あなたの家が喜びで満たされますように
And the spirit be with you wherever you go
そしてどこへ行ってもその精神はあなたとともにあります
Christmas is coming may joy fill your home
クリスマスが近づいています、あなたの家が喜びで満たされますように
And the spirit be with you wherever you go
そしてどこへ行ってもその精神はあなたとともにあります
Trees with full branches were the first ones to go
枝がいっぱいになった木が最初に去った
I remember the children who came to the door
玄関に来た子供たちのことを覚えています
And sang out the carols we all used to know
そして私たち皆が知っていたキャロルを歌いました
Thank goodness this season will never grow old
ありがたいことに、この季節は決して古くならないでしょう
All round the fire the warmth of the flame
火の周りには炎の暖かさが広がります
Tip-toeing softly trying not to awake
目覚めないようにそっとつま先立ち
The ones who lie waiting for good things you know
良いことを待って嘘をつく人たち、あなたも知っているでしょう
Thank goodness this season will never grow old
ありがたいことに、この季節は決して古くならないでしょう
Christmas is coming may joy fill your home
クリスマスが近づいています、あなたの家が喜びで満たされますように
And the spirit be with you wherever you go
そしてどこへ行ってもその精神はあなたとともにあります
Christmas is coming may joy fill your home
クリスマスが近づいています、あなたの家が喜びで満たされますように
And the spirit be with you wherever you go
そしてどこへ行ってもその精神はあなたとともにあります