Ağrı Dağı Liedtext Deutsche Übersetzung

Ağrı dağın eteğinde uçan güvercin olsam
Wenn ich eine Taube wäre, die am Fuße des Berges Ararat fliegt
Türkü olsam dillerde cano cano diyar diyar dolansam
Wenn ich ein Volkslied in aller Munde wäre, könnte ich um die Welt wandern
Başımdaki sevdayı karlı dağlara mı yazsam
Soll ich die Liebe in meinem Kopf auf die schneebedeckten Berge schreiben?
Bu bendeki aşk değil cano cano söyle bana nere gidem
Das ist nicht mein Liebeskanu. Kann mir sagen, wohin ich gehen soll
Oy ben nidem nasıl edem başım alıp nere gidem
Oh warum, wie kann ich das machen, meinen Kopf abnehmen, wohin soll ich gehen?
Bu bendeki aşk değil cano cano söyle bana nere gidem
Das ist nicht mein Liebeskanu. Kann mir sagen, wohin ich gehen soll
Sen orada ben burada başım yine belalarda
Du bist da, ich bin hier, ich bin wieder in Schwierigkeiten
Koyma beni buralarda cano cano söyle bana nere gidem
Lass mich nicht hier, Kanu, sag mir, wohin ich gehen soll