Fading 歌詞 日本語訳

Anouk Fading
アヌーク・フェーディング
I got my head in the clouds
雲の中に頭が入ってしまった
Running from the thunder
雷から逃げる
Proud as I can be I am
私はできる限り誇りに思います
Waiting for the grey to
灰色になるのを待っています
replace the black in me
私の中の黒を置き換えてください
Daddy, will the sun come up again
パパ、太陽はまた昇るのかな
You and me, we fail to see
あなたも私も、見えていない
Nothing lasts forever
永遠に続くものはない
It's plain to see, you will agree
見ての通り、あなたも同意するでしょう
It's hard to stay together
一緒にいるのは難しい
Will we keep the thieves away
泥棒を遠ざけましょう
Will we both remember
二人とも覚えてるかな
To make the best of every chance
あらゆるチャンスを最大限に活かすために
Or will we just surrender
それともただ降伏するのか
Shouldn't we be making
作るべきではないでしょうか
Any effort needed to
必要なあらゆる努力
Stop our dreams from fading
私たちの夢が色あせるのを止めてください
The sky is fading black to blue
空は黒から青へと消えていく
We should be together
私たちは一緒にいるべきです
I am runnin' out of faith
私は信仰がなくなってきています
And it takes something more each time
そして毎回、さらに何かが必要になります
Before I put my heart in
心を込める前に
your hands daddy
あなたの手、パパ
You and me, did we fail to see
あなたと私、私たちは見損なったのですか？
No one stays together
誰も一緒にいない
No it won't be easy
いいえ、それは簡単ではありません
You will agree
あなたも同意するでしょう
To make this a forever
これを永遠にするために
Will we keep the thieves away
泥棒を遠ざけましょう
Will we both remember
二人とも覚えてるかな
To make the best of every chance
あらゆるチャンスを最大限に活かすために
Or will we just surrender
それともただ降伏するのか
Shouldn't we be making
作るべきではないでしょうか
Any effort needed to
必要なあらゆる努力
Stop our dreams from fading
私たちの夢が色あせるのを止めてください
Fading, fading, fading, fading, ooh
色褪せ、色褪せ、色褪せ、色褪せ、ああ