Hail 歌詞 日本語訳

They say that sometimes
彼らは時々そう言います
You've got to pick up your arms and fight
腕を上げて戦わなければならない
For what you believe is right
あなたが正しいと信じていることに対して
Some say
と言う人もいます。
That's just not the way
それはだめだ
You will only make things worse
あなたは事態を悪化させるだけです
So I close my eyes and turn my head away
だから目を閉じて顔をそむける
And I hope it'll be alright
そして、大丈夫だと願っています
Fall into a restless sleep
落ち着かない眠りに落ちる
While so many innocent die
多くの罪のない人が亡くなる中、
That's why I sing
だからこそ私は歌うのです
horus
ホルス
Hail to all of us
皆さん、万歳
Hail to all of us down here
ここにいる皆さん、こんにちは
Hail to all of us
皆さん、万歳
Hail to all of us down here
ここにいる皆さん、こんにちは
Maybe someday soon
たぶん近いうちに
When we've thought things over
物事をじっくり考えたとき
We'll know what to do
何をすべきかは分かるだろう
But probably
でもおそらく
There's a much bigger chance, you see
はるかに大きなチャンスがあります、わかりますか
That it will all be gone
それがすべてなくなってしまうということ
So I close my eyes and turn my head away
だから目を閉じて顔をそむける
And I just hope it'll be alright
そしてそれがうまくいくことを願うだけです
Fall into restless sleep
落ち着かない眠りに落ちる
While so many others die
他の多くの人が死ぬ中、
That's why I sing
だからこそ私は歌うのです
horus
ホルス
New York City, London, Jericho
ニューヨークシティ、ロンドン、ジェリコ
Jerusalem, Sydney, anywhere you wanna go
エルサレム、シドニー、行きたいところならどこへでも
Capetown, to the moon and back again
ケープタウン、月へ、そしてまた戻ってくる
horus
ホルス
They say that sometimes
彼らは時々そう言います
You've got to pick up your arms and fight
腕を上げて戦わなければならない
For what you believe is right
あなたが正しいと信じていることに対して